Vocabulario de Navarredonda

publicado a la‎(s)‎ 5 feb. 2012 15:27 por MIGUEL ANGEL GARCIA ALFARO   [ actualizado el 29 feb. 2012 10:56 por Juan Pedro ]

Recogidas por Juan Pedro Fernández, Pablo Villa y la Asociación Cultural “La Vereda”


VOCABULARIO DE NAVARREDONDA Y SU SIGNIFICADO EN EL DICCIONARIO DE LA R.A.E.


ABATANAR - ABATANARSE

Desgastarse un tejido por el uso o el lavado.El tío Leoncio nos echaba la siguiente maldición:"El Dios que os ha abatanao", siempre creiamos que era algo del infierno o parecido.

BATANAR: Batir o golpear el paño en el batán para desengrasarlo o encurtirlo. Batir o golpear de otro modo, maltratar.

ACEITERA

Bicho grande negro.

ACEITERA: Insecto interóptero (lopus solcatus )perjudicial para las viñas.

ACLARAR

Quitar el cieno, la maleza, las hierbas de las fuentes y construir un pequeño remanso en el lugar donde brota el agua.

ACLARAR: Hacer que algo sea menos oscuro.

ACULAR

Dar para atrás con el carro para descargar.

ACULAR: Hacer que un animal o un carro quede arrimado por detrás. Arrinconar, acorralar.

ACULMAR

Acción de distraer a alguien para que otro saque provecho. Se aculmaba en la mueca, en el bote, y en otros juegos , por varios sitios a la vez para que el que estaba cuidando no pudiera estar pendiente de todos al mismo tiempo.

ACULMAR: No existe.

ACUSMAR

Acción de manipular alguna cosa. Tentar, en el sentido de tocar, palpar. Meter prisas a alguien o a algo. Se puede acusmar la lumbre para que arda más o el puchero para que cueza más deprisa.

Intentar aprovecharse sexualmente de las mujeres. Meter mano.

ACUSMAR: No existe.

ACHIPERRES

Se usa por las mujeres en su acepción de designar un montón de cosas revueltas y sin orden.

Conjunto de herramientas de un oficio o actividad: "Los achiperres de la guadaña".

Algunos también usan la palabra ALCHIPERRES.

ALCHIPERRES: No existe.

ACHORIZAR

Tarea de la matanza consistente en ir atando cuerdas, a poca distancia, en los chorizos recién embutidos, con el objeto de que la carne se apretara y al irlo apretando que no quedara aire en el interior para evitar que se enmoheciera.

AGACHAPAR

Atraer hacia sí alguna cosa erguida haciendo fuerza sobre ella.

AGACHAPAR: Agachaparse. Agazaparse.

AGALLA

Fruto del rebollo.

AGALLA: ( Del latín- Gallam . Se aplicó el nombre de agalla a los tumores ocasionados a las hojas del roble por los insectos cinípedos. Se pueden desarrollar en cualquier parte de la planta. Son nocivas para el vegetal sobre el que se forman. Algunas ricas en Tanino son utilizadas en medicina..

AGALLON

Agalla grande.

AGALLÓN: Agalla grande.

AGOTADURA

La Agotadura es el caudal para el agua de riego que aun discurre entre el brocal y el surco después de haber sido desviada hacia otro lado.

AGOTADURA: No existe.

AGUACHINADA

Fruto maleado por el excesivo encharcamiento de la tierra.

AGUACHINADA: Llenar de agua en exceso.

AGUADOR

En la MATA pasa el agua en los REOS de la cabaña.

AGUADOR: Aguadero. Dícese de la persona que tiene por oficio llevar o vender agua.

AGUARIJAS

Dar arcadas con el estómago vacío y no echar nada o echar solamente agua.

AGUARIJAS: No existe.

AIMÓN DEL CARRO.

Timón del carro.

AIMÓN DEL CARRO : No existe.

AÍNA.

La expresión TAN AÍNAS tiene un significado de no llegar a, de no poder, de no tener, etc.

AÍNA: Por poco.

AJIGOLÁ - AJIGOLAO

Cansada. Sin aliento.

AJIGOLARSE: Fatigarse.

ALANDRAJOS

ALANDRAJOS: No existe.

ALABANCIOSO

Se dice de alguien vanidoso que se exagera así mismo lo que considera que son valores sociales positivos. Persona presuntuosa.

ALABANCIA: Alabanza, jactancia.

ALAMARES

Enseres de la casa revueltos, desordenados y sucios. Ropas sucias. Mala pinta.

ALAMAR: Nombre genérico de los galones, cordones, y flecos cosidos a los uniformes militares.

ALBARCAS

Calzado que solían llevar los hombres hecho de goma fuerte cosida entre sí con alambres.

ABARCA: Calzado rústico de cuero que se ata con cuerdas o correas y cubre la planta, los dedos o la mayor parte del pie.

ALBARDA

Pieza principal del aparejo de las caballerías de carga, a modo de silla.

ALBARDA: Pieza principal del aparejo de las caballerías de carga.

ALEGAR

Trabar, unir una cosa con otra. Dícese de la unión de los perros en la cópula.

ALEGAR: Citar, traer uno a favor de su propósito como prueba, disculpa o defensa.

ALGARACES

Llovizna intermitente y fina del mes de Abril

ALGARAZO: Chaparrón de regular intensidad y poca duración.

ALGARACEAR: Caer nieve menuda.

ALIMPIAR

Acción de limpiar el grano de la paja en la era. Se hacía lanzando hacia arriba la HORCÁ de paja aprovechando el viento antes de que se conocieran y se compraran las primeras máquinas de alimpiar manuales fabricadas en Medina del Campo o Cantalejo.

ALIMPIAR: No existe.

ALIPENDE

No hay femenino. Si se usa para definir a un niño tiene el sentido cariñoso de revoltoso, travieso e inquieto. Usado en una persona mayor puede tener un matiz peyorativo y hace referencia a una persona maliciosa al que normalmente se le ha tenido o tiene por buena persona.

ALIPENDE: No existe.

ALLAR

Cadena formada por eslabones alargados y estrechos terminada en un gancho que colgaba por encima del fogón de la hoguera, de la cual a su vez se colgaban los utensilios para cocer alimentos. Normalmente los que se cocían a diario eran los que se echaban a los GORRINOS (patatas, hojas, ortigas, berzas, gamones). En la matanza se colgaba el caldero de las morcillas y el de la manteca para los chicharrones.

ALLAR: No existe. En Asturias y Cantabria, LLAR.- Fogón de las cocinas.

LLARES: En plural. Cadena que pende del cañón de la chimenea, con un gancho al extremo inferior para colgar la caldera, y a poca distancia otro para subirla o bajarla.

ALLEGAR

Llevar la leña hacia la hornera.

ALLEGAR: Arrimar o acercar una cosa a otra. Recoger, juntar

ALMAGRAZ

Clase de pájaro. Petirrojo.

ALMAGRAZ:

ALMORCAR

En los animales, acción de dar un golpe con los cuernos.

ALMORCAR: Deformación de AMORCAR que significa AMURCAR: Acornear el toro.

ALUMBRAR

Zurrar, dar algún cachete.

ALUMBRAR: Maltratar con golpes a una persona.

ALTERIA/O

Alterada o alterado,

ALTERADA-O: Perturbar, inquietar.

ALVENTÁ - ALVENTAO

Dícese de la persona que sale corriendo o con prisas sin reparar en nada. Ser ALVENTAO (lo mismo persona que animales) es tener un carácter irreflexivo, atolondrado, precipitado...

ALVENTAR: Espantar, asustar a los animales pero a ningún sitio en concreto.

ALZAR

Subir, izar, etc.

ALZAR: Mover de abajo hacia arriba una cosa.

AMADRINÁ-O

Dícese de los animales, vacas principalmente, que se tienen querencia uno por el otro y que suelen carear constantemente juntos. Por extensión, también se dice, de las personas que van siempre juntas.

AMADRINAR: Apadrinar. En Perú, aquerenciarse los animales. Venezuela, acompañar. Unir dos caballerías con la correa llamada madrina.

AMARGALLAR

Realizar las faenas sin orden, con prisas y sin prestar la atención debida, mezclando las cosas que deberían estar o hacerse por separado.

AMARGALLAR: No existe.

AMASAR

Hacer masa mezclando yeso, harina, barro, etc., con algún líquido.

AMASAR: Formar o hacer masa.

AMORTICINAR.

Ir apagándose poco a poco la lumbre. Por extensión se usa para otros objetos con el mismo efecto de irse apagando o apaciguando poco a poco.

AMORTICINAR: No existe. Existe la palabra AMORTECERSE, desmayarse, quedar como muerto.

AMUECERSE.

Enmohecerse.

AMUECERSE. No existe.

AMUGUES

AMUGUES:

AMUGAMIENTO: Amojonamiento. Señalar con mojones las laderas.

AMURGAÑÁ - AMURGAÑADO

Estar aún somnoliento y adormecido después de levantarse de la cama.  También se dice del moho que sale en la ropa mal secada.

AMURGAÑADO: No existe. Existe la palabra AMUSGAR: Entornar o entrecerrar los ojos.

ANCA

Parte superior de la pierna.

ANCA: cadera, parte superior de la pierna de una persona.

ANDORRERA/O

Juerguista, que no para.

ANDORRERA : Amigo de callejear.

ANDULENCIAS

Pretextos, disculpas. Puede equivaler a la expresión moderna " letra menuda". "Andar de ANDULENCIAS" es pasarle a uno cosas desagradables o enfermedades frecuentes pero no excesivamente preocupantes o graves.

ANDULENCIAS: Andanza, caso o suceso, aventura. Modo de andar.

ANDURRIALES

Parajes extraviados o fuera de camino.

ANDURRIALES: Paraje extraviado o fuera de camino, suele usarse en plural.

ANGULEMO

Se usa en sentido peyorativo para definir a la persona un poco delicada en cuánto a sus apetencias a la hora de comer. Un poco equivalente a desingusto pero con su matiz peyorativo. En la mesa se esta obligado (tal vez por la escasez) a que todos los alimentos tengan que gustar. La discriminación o inapetencia es un lujo inaceptable.

ANGULEMAS: Zalamerías.

ANTOJAIZA/O

Antojadiza, caprichosa.

ANTOJAIZA-O: Antojadizo. Que tiene antojos con frecuencia.

AÑASCAR

Hacer alguna cosa trabajosamente, con dificultad y paciencia.

AÑASCAR: Juntar o recoger poco a poco cosas menudas. Embrollar. (el diablo todo lo añasca. Cervantes.).

AÑEDIR

Echar agua en los pucheros que están en la lumbre con el guiso.

AÑEDIR: No existe.

AÑURGAR

Hurgar. Atragantarse al comer. También se dice AÑUSGAR.

AÑUSGAR : Atragantarse, estrecharse el tragadero como si le hubieran hecho un nudo.

APARAR

Acudir a poner, acercar un determinado recipiente. Acercar el plato para que le echen comida.

APARAR: Alargar. Poner en las manos.

APORIJAR

Tener a alguien por su hijo. En los animales aceptar y amamantar una cría ajena.

APORIJAR: No existe.

APORRILLÁ – APORRILLAO

Estado en que se encuentra el GORRINO que tiene mal las articulaciones y la columna vertebral lo cual casi le impide el movimiento

APORRILLAR

Doler las articulaciones

APORRILLAR: Hincharse las articulaciones con formación de abscesos e impotencia funcional.

ARAO

ARADO: Instrumento o máquina de arar.

ARGENTE

Persona que normalmente tiene buena disposición y buen talante. Persona acicalada y aviada.

ARGENTE: Plata..

ARISTÍN

Manía, mala costumbre. Arregoste. También se usa para definir una situación: la de alguien que repite una y otra vez la misma monserga "vaya un ARISTÍN que te traes"

ARESTÍN: ( Sinónimo, ARESTIL: Desazón, molestia.

ARNERIAR

Acción de acribar con el arnero.

HARNERIAR: Acribar.

ARNERO

Criba de cuero con los agujeros redondos más grande que la normal.

HARNERO: Sinónimo de criba.

ARRABADILLAR

Dícese del estado de cansancio excesivo, provocado por haber estado trabajando encorvado. Estado doloroso de la zona lumbar de la espalda.

ARRABADILLAR: No existe.

ARRACLÁN

Persona o animal pequeño y esmirriado.

ARRACLÁN: Probablemente, alacrán, escorpión.

ARRASTRAR

Acción de recoger con el RASTRO las hierbas que se quedaban en el TORNADO después de recogerlas con el HORCÓN para echarlas al carro. Trabajo propio de chicos, mujeres y veraneantes de la capital.

ARRASTRAR: Llevar o mover algo rozando el suelo.

ARREBAÑADURA

Restos de comida que quedaban en los recipientes después de haber guisado o comido en ellos, susceptibles de ser arrebañados.

ARREBAÑADURA. Acción de rebañar. Residuos de alguna cosa, por lo común comestible, que se recogen rebañando.

ARREBOLDUJAR

Meter las cosas , sobre todo la ropa, sin orden alguno; más bien todas mezcladas con mucho desorden.

ARREBUJAR: Coger con desaliño o haciendo un rebujo una prenda de ropa u otra cosa.

ARRECAJONADO

Modo de estar encajado, metida una cosa dentro de otra ajustadamente. Forma de estar sentado con las piernas abiertas.

ARRECAJONADO: No existe.

ARRECÍA/O

Estar helado de frío y encogido.

ARRECÍA - ARRECÍO: Entumecer o entontecerse por exceso de frío

ARRECIR

Hacer mucho frío.

ARRECIR: Poner rígido. Entorpecer o entumecer por exceso de frío.

ARRECHUCHO

Indisposición repentina y pasajera.

ARRECHUCHO: ( De origen incierto ). Arranque, ímpetu de cólera, piedad, etc. Familiarmente indisposición repentina y pasajera.

ARRECORCUÑAR

Corcusir. Llenar a fuerza de puntadas mal hechas los agujeros de la ropa.

ARRECORCUÑAR: No existe.

ARREDRAR

Apartar, separar. También se usa en el sentido de atorar, atascar, empantanar.

ARREDRAR: Retraer, hacer volver atrás, amedrentar, atemorizar.

ARREGOSTAR

Acostumbrar. Volver a un sitio a hacer una acción una y otra vez. En animales volver a sitios donde había cosecha que era de un amo ajeno.

ARREGOSTAR: Engolosinarse, aficionarse a algo o a alguien.

ARRENDAR

Dícese de una casa, finca , etc. Cuando se paga algo por tenerla y usarla.

ARRENDAR: ( De ARREMEDAR ). Remedar la voz o las acciones de uno. Ceder a otro el derecho de usar o aprovechar por precio y tiempos determinados.

ARRESTÍN

Arregoste.

ARRESTÍN: No existe

ARRETORTUJAR

Estar colocado en una postura incómoda, poco natural.

ARRETORTUJAR:. No existe.

ARROCINAR

Arrasar. Normalmente se usaba para describir el daño causado por algún animal o elemento atmosférico en la huerta o en la cosecha, cuando este daño era cuantioso.

ARROCINAR: Atontar. Embrutecer, enamorarse ciegamente.

ARRUMACOS

Hacer gestos con los labios y el rostro, en general de desagrado o de burla.

ARRUMACOS: Demostración de cariño.

ARRUMBAR

Poner una cosa como inútil en lugar retirado o apartado.

ARRUMBAR: Poner una cosa como inútil en un lugar retirado o apartado.

ARRUÑAR

Acción de dejar pelada alguna cosa. Sacar absolutamente todo lo aprovechable de alguna cosa.

ARRUÑAR: No existe.

ARTESA

Receptáculo de madera, que sirve para lavar, amasar, echar el adobao, las salchichas, etc.

ARTESA: Cajón cuadrilongo en forma de pirámide invertida, para amasar pan o para otros usos.

ASIESTARSE

En los animales, acción de meterse entre la vegetación densa para huir del calor y de las moscas. En los meses de junio y julio pasan así la mayor parte del día.

ASIESTARSE:

ASOMARGARSE

Cocer o guisar mal un alimento, generalmente en exceso.

ASOMARGARSE: No existe.

ASOMARRARSE

Abandonarse, hallarse en un estado decaído de ánimo, rendirse ante las adversidades.

ASOMARRARSE: Puede ser SOMARRAR: Socarrar, chamuscar.

ASOSTRAR.

Tumbarse o echarse de cualquier manera y en un estado de holganza y vaguería.

ASOSTRAR: No existe.

ASTA

Mango.

ASTA: Palo. Mango o astil. Cuerno.

ATACAR

Subirse los pantalones después de haber cagado. Vestirse con la ropa por dentro del pantalón una vez que se ha deshecho y la camisa se ha salido por un esfuerzo realizado.

ATACAR: Abrochar, ajustar al cuerpo cualquier pieza del vestido.

ATECLAMIENTO

Cuando se considera que la acción de ATECLAR es exagerada.

ATECLAMIENTO: No existe.

ATECLAR

Acción de cuidar de alguien o de algo con mucha dedicación.

ATECLAR: No existe.

ATENDALAR

Estar tumbado en el suelo todo lo largo que se es.

ATENDALAR: No existe.

ATERRAR

Tapar con tierra, la cabaña, los hornos.

ATERRAR: Cubrir con tierra.

ATIESAR

Ir cogiendo el estado normal y saludable después de haber padecido alguna enfermedad o estado de postración o desnutrición. Se aplica tanto a personas, animales o plantas.

ATIESAR: Poner tiesa una cosa. Sinónimo ENTIESAR.

ATIJOS

ATIJOS: ( Hatijos- Apicultura. Cubierta de esparto para tapar la boca de la colmena.

ATILLOS

Cuerdas con las que se ataban los haces de cebada.

ATILLO: No existe.( HATILLOS- Diminutivo de hato. Ropa y pequeño ajuar para el uso y preciso y ordinario.

ATORAR

Perder o descuidar una cosa.

ATORAR: Atascar, obstruir. Partir leña en trozos.

ATRESNALAR

Poner u ordenar los haces en TRESNALES.

ATRESNALAR: Poner los haces en tresnales.

ATRISCAR

Acción de apretar o prensar la hierba segada o la paja usando solamente el peso del cuerpo con la finalidad de hacer sitio para que quepa más carga. Se atriscaba en el carro y también en la CÁMBARA del pajar. Normalmente era tarea de niños y mujeres.

ATRISCAR: No existe. Existe la palabra TRISCAR: Hacer ruido con los pies, pisoteando. Enredar, mezclar una cosa con otra.

ATRISTONAR

Arrinconar, estrechar, acosar, apurar.

ATRISTONAR: No existe.

ATROCHAR

Tomar atajos. Ir de un lugar a otro loa más recto posible si tomar en consideración posibles obstáculos.

ATROCHAR: Andar por trochas o sendas.

ATROJAR

Atrochar. Saltar cualquier obstáculo.

ATROJAR: Entrojar . ATROJARSE: En Méjico y familiarmente no hallar uno salida en algún empeño o dificultad.

ATROPELLÁ - ATROPELLAO

Es estar torpe una persona o animal, debido a la edad o a alguna enfermedad de los huesos. También es sinónimo de persona mayor torpe.

ATROPELLÁ-O: Oprimir o abatir a uno el tiempo, los achaques o desgracias.

ATUJO

Interés, empeño, tomar en consideración. Se utiliza para hacer referencia a su falta o ausencia.

ATUJO: No existe.

ATUNAR

Ir saliendo poco a poco de una situación negativa o desagradable, como una enfermedad por ejemplo.

ATUNAR: No existe. Existe la palabra TUNEAR: Hacer cosas de tuno o pícaro o proceder como tal.

AUÑAR

Sacar los TIZOS que se estaban quemando para hacer la TIJERA.

AUÑAR: Hurtar, robar. Apezuñar.

AVIAR

Terminar. Dar por concluida una faena. Limpiar, colocar(AVIAR la casa). Ponerse limpio, vestido de fiesta.

AVIAR: Arreglar, aprestar, preparar.

AZADERAS

Acedera. Planta comestible de sabor ácido.

AZADERAS: No existe.

AZADILLA

Azada de pequeño tamaño, usada para cavar entre las plantas del huerto.

AZADILLA: Diminutivo de azada.

AZADÓN

Azada.

AZADÓN: Azada de palo algo curva y más larga que ancha, que generalmente sirve para romper tierras duras.

AZANGARRÁ/O

Estado de postración, abulia y apatía. Estar tumbado en cualquier sitio, de cualquier manera y a cualquier hora.

AZANGARRÁ-O: No existe.

AZORRAGAR

Quedarse adormilado brevemente.

AZORRAGAR: No existe. Existe la palabra AZORRARSE: Amodorrarse.

AZOGARRARSE

Quedarse adormilado durante un período de tiempo muy breve.

AZOGARRARSE: No existe.

BABAS

Algas, plantas que crecen en el agua dulce.

BABAS: En Botánica jugo viscoso de algunas plantas. En Zoología humor viscoso que segregan algunos animales invertebrados.

BABATEL

Piel que cuelga del cuello de las vacas.

BABATEL: No existe.

BAHIJÓN.

Gavilla o hato de algún objeto, bien colocado y dispuesto para que se pueda transportar lo más fácilmente posible.

BAHIJÓN. No existe.

BALAGUERO

Cantidad excesiva que sobrepasa la medida normal de algo.

BALAGUERO: BALAGAR: Montón grande de bálago. Voz culta. Paja larga de los cereales después de quitarles el grano. Espuma crasa.

BARAS

Palos que cruzaban las cocinas y donde se colgaba parte de la matanza para que se secara al hielo y al humo de los días de invierno. Cuando las varas estaban llenas de estas delicias era un verdadero placer entrar en las cocinas.

BARAS: No existe. Existe la palabra VARA del latín, VARAM, travesaño. Rama delgada y larga de un árbol o arbusto, limpio de hojas.

BARDA

Las hojas de los REBOLLOS cuando están verdes y son comestibles para los animales.

BARDA: De origen incierto, probablemente, prerromano. Cubierta de ramas, espino, broza, etc., que se pone sobre las tapias de los corrales y huertas para protegerles de la lluvia.

BARDASCA

Trozo pequeño de palo cortado y seco.

VARDASCA: Verdasca. Vara o rama delgada y verde.

BARDASCAZO

Pegar, atizarle a alguien, normalmente a los chavales pequeños con una BARDASCA o rama pequeña cortada del rebollo.

VERDASCAZO: Verdascazo. Golpe dado con una verdasca.

BARRIDURAS

Barreduras. Residuos que quedan de algunas cosas. Son muy nombradas las de la era, las de la matanza, etc.

BARRIDURAS: No existe. Existe la palabra BARREDURAS, inmundicias o desperdicios que se juntan con la escoba mientras se barre. Residuos que quedan como deshechos de algunas cosas.

BARZÓN.

Anillo de hierro, madera o cuero por donde pasa el timón del arado en el ubio.

BARZÓN: Anillo por donde pasa el timón del arado en el yugo. Sinónimo MEDIANA.

BASILISCO

Muy enfadado.

BASILISCO: Persona de carácter agrio. Estar hecho un BASILISCO es estar muy enojado.

BASTARDÍA

Trastada o travesura grande.

BASTARDÍA: Dicho o hecho indigno del estado de una persona.

BATIVOLEO

Alboroto, bullicio. Situación enrevesada, complicada o dificultosa. Situación complicada y de desorden, por ejemplo: para pintar una casa se puede formar mucho BATIVOLEO.

BATIVOLEO: No existe.

BASURERO

Muladar, montón de estiércol producido por los animales domésticos.

BASURERO:

BERNAJÍA

El resultado de una acción que causa daños y perjuicios exagerados y muy evidentes, lo mismo físicos que materiales: "Una helada ha hecho una BERNAJÍA en los sembrados" "El caminero te ha hecho una BERNAJÍA al cortarte el pelo".

BERNAJÍA: No existe.

BERRIONDO

Estar en celo.

BERRIONDO: No existe.

BIELDA – BIELDO

Herramientas de labranza. Se usaban sobre todo en la trilla para esvolver la parva y cargar el carro de paja.

BIELDA-BIELDO, Instrumento con dos palos cruzados entre las puntas y que sirve para recoger, cargar y encerrar paja.

BIELDÁ

Cada una de las cargas con la bielda.

BIELDÁ: Lo que se coge de una vez con el bieldo.

BIRUJE – BIRUJI

Frío intenso. Viento frío y helador.

BIRUJE: No existe.

BOCHE

Hoyo pequeño hecho en la tierra por personas o animales.

BOCHE: Hoyo pequeño y redondo que hacen los niños en el suelo para jugar a ciertos juegos.

BODEGONERO

Entrometido, cotilla, impertinente."Meterse BODEGONERO" es meterse donde no te llaman.

BODEGONERO: Persona que tiene bodegón., tienda o taberna.

BODRIO

El alimento cocido que se le echaba a los GORRINOS mezclado con harina. Normalmente lo componían patatas, mondarajas, hojas de álamos, ortigas, remolachas, berzas, GALANES, GAMONES, calabazas, etc.

BODRIO. Caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos de pan , verdura y legumbres que de ordinario se daba a los pobres en las puertas de algunos conventos.

BOFES

Pulmones.

BOFES: Pulmón, órgano de la respiración. Echar los BOFES es trabajar mucho.

BORREGO

Bruto, tosco, duro de cabeza, cabezón.

BORREGO: Cordero de un año o dos. Persona sencilla o ignorante.

BORRICÁNCANA – BORRICÁNCANO

Muy bruta o bruto.

BORRICÁNCANA-O: No existe.

BRAZAO

Cantidad de leña, hierba, etc. Que se puede abarcar y llevar con los brazos.

BRAZAO: Deformación de la palabra BRAZADO, que es la cantidad de leña, hierba. Etc., que se puede abarcar de una vez con los brazos.

BROZA

Porquería, suciedad, desecho.

BROZA: Desecho de cualquier cosa.

BUCHE

Forma jocosa de nombrar al estómago.

BUCHE: Familiarmente el estómago del hombre.

BUFARDAS

Agujeros que se hacen en los hornos para que respiren.

BUFARDAS: Agujero abierto a ras de tierra en la carbonera por el cual respira ésta mientras se hace el carbón.

BURDÁS

Ventiscas intermitentes y pasajeras que suelen producirse en la climatología del mes de Marzo, son "burdás de Marzo".

BURDAS: Voz árabe que significa manto. Poema árabe compuesto en honor de Mahoma por Al-Burisi.

BUREO

Entretenimiento, diversión, estar ocioso. "Dar un BUREO" es dar una vuelta.

BUREO: De juerga.

BURDÁ

Oleada de viento que levanta la nieve formando remolinos.

BUTAGUEÑA

Embutido casero de la matanza que se hacía con la carne del GORRINO de inferior calidad y los elementos de casquería como ternillas, bofes, morro, corazón, gargavero, etc. El aderezo era igual o similar al del chorizo.

BUTAGUEÑA: Deformación de la palabra BOTAGUEÑA que significa longaniza de asadura de puerco.

CABEZA

CABEZA: Parte superior del cuerpo

CABRÁ

Rebaño de cabras formado por el conjunto de las cabras pertenecientes a todas las familias del pueblo, las cuales se pastoreaba de forma rotativa y tantos días como número de animales poseían. Otra acepción es llanto desmesurado y ostentóreo. Berrinche. Llantina.

CABRÁ: No existe.

CACHARRAL

Cacho exageradamente grande.

CACHARRAL:

CACHARRAZO

Golpe dado o sufrido.

CACHARRAZO: Golpe dado con un cacharro. Cualquier golpe.

CACHAZA

Lentitud, flema, frialdad de ánimo pero siempre mal apreciada.

CACHAZA: Lentitud, sosiego, flema.

CACHIMÁN

Edificación muy pequeña, del mismo porte que las cortes, utilizada para guardar todo.

CACHIMÁN: Escondrijo.

CACHO

Tierra de labor determinada normalmente con su nombre propio o bien se le identifica con su propietario. Trozo grande de algo.

CACHO: Trozo pequeño de algo.

CADENILLO

Cadena que se usa para atar a las vacas a los pesebres-

CADENILLOS: Diminutivo de cadena.

CAGAPRISAS

Persona excesivamente precipitada, apresurada.

CAGAPRISAS:

CAGURRIAS

Cagarruta. Cada una de las partes de que se compone el excremento del ganado menor.

CAGURRIAS: No existe.

CAGALEÑA.

Tripa del intestino grueso que va a terminar en el conducto anal.

CAGALEÑA. No existe..

CALAMORRO

Tozudo, terco cabezón.

CALAMORRO: Dícese de la oveja que tiene lana en la cara.

CALDUCHO

Caldo resultante de cocer las morcillas en el caldero. Se comía con sopas de pan o simplemente bebido Normalmente era una de las viandas que se llevaban a otras casas como ofrenda por parte de quienes estaban de matanza.

CALDUCHO: Caldo de poca sustancia o mal sazonado.

CALORINA

Calor en exceso.

CALORINA: Calor fuerte y sofocante, bochorno.

CALOSTROS.

Primera leche que da la hembra parida.

CALOSTROS: Primera leche que da la hembra después del parto.

CALLO.

Herradura de hierro que se colocaba con clavos en las pezuñas de las vacas y que se adaptaba perfectamente a ellas.

CALLO: Cada una de las chapas, a modo de herradura, con que se refuerzan las pezuñas de los bueyes.

CAMAS

Sitio donde se echan los animales para su descanso. Pieza del arado en el cual encajan el dental, la reja y la esteva.

CAMAS: Mullido de paja o de otras materias vegetales con que se cubre el piso de los establos para procurar comodidad al ganado y formar abono para las tierras.

CAMA DEL ARAO

CAMA DEL ARADO: En el arado, pieza encorvada en la que encajan por la parte inferior delantera el dental y la reja por detrás la esteva y por el otro extremo se afianza el timón.

CÁMBARA

Parte de arriba de las casas y pajares normalmente sin ventanas o con un ventanuco. Se destinaba a guardar todo tipo de aperos de la casa y del campo y sobre todo la TROJE con la cosecha de grano y de todo tipo de frutas(Manzanas, peras, nueces, maillas). En los pajares es donde se almacena la hierba, la paja. Se accede a ella por una escalera de mano.

CÁMBARA: Deformación de la palabra cámara. En las casas de labranza pieza alta donde se guarda el grano. Granero.

CAMBARIN

Descansillo, rellano de la escalera.

CAMBARÍN: Descansillo, rellano de la escalera.

CAMBARUCHE

Cámbara pequeña.

CAMBARUCHE: No existe.

CAMBEAR

Cambiar.

CAMBEAR: Deformación de la palabra CAMBIAR- Dar, tomar o mandar una cosa por otra.

CAMBROÑOS

Planta arbustiva que crece en la Sierra de Guadarrama y de la que se hacen escobas para barrer la era.

CAMBROÑOS: Planta arbustiva que crece en la Sierra de Guadarrama.

CANCARAMUSA

Especie de estado febril, malestar previo a una enfermedad.

CANCARAMUSA: No existe.

CANTARERA

Poyo o armazón para poner los cántaros.

CANTARERA: Poyo o armazón de madera, para poner los cántaros.

CANTERA

Herida que tarda mucho en curar y por lo tanto se va afeando su aspecto.

CANTERA: Terreno del que se extraen piedras.

CANTUESO

Plantas olorosas con las que se alfombraban las calles del pueblo el día del Corpus. La procesión recorría las calles del pueblo con el Monumento bajo palio y los niños que hacían la Primera Comunión, en algunas puertas se hacían una especie de altares donde se detenía la procesión. El cantueso se iba a por él a los prados de Gargantilla y se traía en sacos por los chavales de la escuela. Las mujeres ya habían barrido las calles y entonces se esparramaba por ellas.

CANTUESO: Espliego.

CAÑIZO

Tronco que une la RODANJA de la trilla con el UBIO de las vacas al trillar. Tenía forma curva.

CAÑIZO: Timón del trillo.

CAÑO

Lugar donde mana poquita agua pero que casi nunca se seca.

CAÑO: Chorro, líquido que sale de un orificio.

CAPAR

Castrar a los gorrinos. El capador siempre era de otro pueblo y tenía un silbato muy especial para anunciarse.

CAPAR: Castrar.

CAPELLANÍA

Paliza, tunda. Azotaina de la madre a su hijo. Si la paliza no es de la madre o de la abuela al hijo, no se utiliza esta expresión. Siempre el que da la paliza es de mayor edad.

CAPELLANÍA: Beneficio irregular que consiste en el derecho a recibir frutos de unos bienes con la obligación de celebrar o hacer celebrar misas o actos religiosos.

CAPEOS

Dificultades, apuros, aprietos.

CAPEOS: Acción de capear. Eludir con habilidad alguna dificultad o las consecuencias desagradables de algo. Entretener a uno con engaños, evasivas.

CAPILLOS

CAPILLOS: Trampa, engaños.

CAPOTILLA

Cantidad de algo, sobre todo de dinero, que es considerada como abundante.

CAPOTILLA: Existe la palabra CAPOTILLO que es una especie de capote que llegaba hasta la cintura. Capote que para distintivo ponía la Inquisición a los condenados.

CARCAÑALES

Calcañal, talón del pie humano.

CARCAÑALES: También se dice CALCAÑAR, parte posterior de la parte del pie.

CARCHAR

Partirse las cosas con mucha facilidad.

CARCHAR: No existe.

CAREAR

Acción de pastar en los animales herbívoros, y de recorrer, paciendo, los lugares de pasto.

CAREAR: Dirigir el ganado hacia alguna parte.

CAREO

Acción de carear.

CAREO: Acción de carera.

CARENA

Zurra. Paliza, cansancio producido por algún trabajo duro.

CARENA: Burla y chasco con que se zahiere y reprende.

CARRAO

Carro muy cargado. Expresión admirativa.

CARRAO: Existe la palabra CARRADA que significa la carga de un carro.

CARRILANO

Forastero. De origen forastero. Se utiliza de forma despectiva para significar a quienes son un poco desastrosos en los trabajos o en las faenas del campo.

CARRILANO: En Chile, bandolero, ladrón. Obrero ferroviario.

CARRILLERA

Parte carnosa u hueso de la cara del cerdo.

CARRILLERA: Quijada de ciertos animales.

CASONA

Pajar o establo grande, con dos puerta de gran tamaño para que pudiera entrar el él el carro cargado. Eran muy apreciadas las muy altas y amplias a la hora de meter paja o hierba.

CASONA: Caserón. Aumentativo de casa. Casa muy grande y destartalada.

CATA

Probar.

CATA: Acción de catar. Proba runa cosa para examinar su sabor.

CATARVÁ

Cantidad grande de algo.

CATARVÁ: Degeneración de la palabra CATERVA. Multitud de personas o cosas en desorden o poca importancia.

CATRAMUNDIAR

Alternar una cosa por otra. Cambiar de lugar. Intercalar.

CATRAMUNDIAR: No existe.

CATRUCHIL

Cuchitril.

CATRUCHIL: No existe.

CAZURRO

Zoquete.

CAZURRO: Tosco, basto, zafio.

CEBAR

Dar comida a los animales para aumentar el peso. Acción de dejar limpio el pajar y preparado para volver a atar las vacas, sacar la basura hasta el basurero, limpiar los pesebres de los restos, echar en ellos la paja y el pienso, echar camas y barrer las pesebreras.

CEBAR: Dar comida a los animales para aumentar su peso, para atraerlos o para alimentarlos.

CEHOMO

Estado de suciedad notoria. "Estar o ponerse como un CEHOMO" es ensuciarse la ropa o el cuerpo en exceso. probablemente provenga del dibujo de la Enciclopedia de Álvarez de tercer grado en el tema de Religión referido a la Pasión de Jesús cuando éste está delante de Caifás, una vez que le habían azotado y puesto la corona de espinas, Caifás ante el lamentable estado que presentaba se refiere a él con las palabras "ECCE HOMO"

CELEMIN

Medida de áridos. Medida agraria. Doceava parte de una fanega.

CELEMIN: Medida para áridos.(En Castilla 4.625 litros), doceava parte de la fanega. Antiguamente medida agraria en Castilla, equivalía a 537 metros cuadrados.

CELLISCAS

Ventisca.

CELLISCAS: Origen incierto. Temporal de agua y nieve muy menuda, impelidas con fuerza por el viento.

CELLISQUIAR

Cuando nieva y hace viento.

CELLISQUEAR: Caer celliscas.

CENIZOS

Mala hierba que crece entre el fruto de la tierra.

CENIZOS:

CERNAGUERO

Desastrado, haragán. Estar sucio y desordenado. En el trabajo, trabajar con desidia, poco interés y de cualquier manera.

CERNAGUERO: No existe.

CÉSPEDES

Cepellones de hierba.

CÉSPEDES: Plural de CÉSPEDE. Sinónimo de CESPED del Latín CAESPITEM vegetación tupida en pequeños manojos, que se desarrolla en el suelo por medio de tallos rastreros.

CIAZOS

Deformación de la palabra CEDAZOS. Instrumento compuesto por el aro y la tela que sirve para separar las partes finas de las gruesas de algunas cosas.

CIAZOS: No existe.

CIMERA

Dícese de lo que esta en la parte de arriba.

CIMERA: Que finaliza o remata por lo alto alguna cosa elevada.

CIRRIBURRE

Designa lo menudo, feo, deslucido y pequeño en contraposición de lo grande, gordo y lustroso. En las cosechas de cualquier fruta del campo es lo que queda después de haber recogido lo mejor. Se utiliza para designar una situación de mezcolanza desordenada.

CIRRIBURRE: Designa lo menudo, feo, deslucido.

CISCO

Rescoldo que quedaba o se hacía con ramas finas en los hornos de hacer carbón.

CISCO: De origen incierto, carbón cribado en fragmentos de 10 a 20 mm. Bullicio, reyerta, abatir, apabullar, dejar maltrecha a una persona.

CITOTE

Persona holgazana, poco espabilada y más bien parada. Dícese de alguien que está estorbando.

CITOTE: Voz latina). Citación para obligar a uno por fuerza a que ejecute algo.

COBERTEROS

Piedra de mayor tamaño que el resto que conformaban las paredes divisorias de los cercados. Se colocan las últimas y en lo alto de éstos con el fin de darles consistencia y solidez y evitar que las aguas se filtren en gran cantidad entre las piedras.

COBERTOR: Colcha, manta de abrigo para la cama.

COCHAMBRE

Grasa que se quita de un guiso o de las ruedas del carro.

COCHAMBRE: Suciedad, basura.

COCHELINIA

Autobús que hace la ruta Madrid-Navarredonda.

COLMO

Porción que sobra de la justa medida.

COLMO: Del latín, COMULUM, parte de una sustancia que rebosa los bordes del recipiente que la contiene.

COLODRA

Recipiente donde el segador de hierba llevaba la piedra de afilar la guadaña. Se solía utilizar un cuerno de vaca muerta. Algunas veces se llenaba de vino porque decían que afilaba mejor que el agua. Se llevaba colgada del cinto.

COLODRA: Estuche que contiene agua o hierba mojada donde el segador pone la piedra de afilar y lleva prendida a la cintura.

COLODRO

Vaso grande rebosante de vino.

COLODRO: Vaso, cuerna.

COMISTRAJO

Mezcla de alimentos mal guisados que los hacen incomestibles.

COMISTRAJOS: Mezcla irregular y extravagante de manjares

CONSERVA, la

Última faena de la matanza. En resumen consistía en cortar, freír y meter en aceite para que se conservaran los lomos, costillares, chorizos y pies.

CONSERVA: Carne, pescados, frutas etc. ,envasados herméticamente que en virtud de cierta preparación se conservan durante cierto tiempo.

CORAJINA

Enfado enorme, enrabietado.

CORAJINA: Arrebato de ira.

CORCOVO

Salto que dan los animales encorvando el lomo.

CORCOVO; Salto que dan algunos animales encorvando el lomo.

CORCOVA

Nombre genérico y vulgar que se da a las deformidades de la columna vertebral.

CORCOVA: Nombre genérico y vulgar que se da a las deformidades de la columna vertebral.

CORCUÑO

Cosido mal echo, para salir del paso.

CORCUÑO: No existe.

CORCUSO

Costura de puntadas mal hechas. Zurcido mal hecho.

CORCUSIDO: Zurcido mal hecho.

CORDELERO

Que lleva el cordel.

CORDELERO: Persona que hace o vende cuerdas, cordeles, sogas, etc.

CORNIL

Trozo de soga utilizado para atar a las vacas a los pesebres.

CORNIL: Cornal. Coyunda, correa para uncir los bueyes al yugo.

CORREGÜELAS

Otra especie de las malas hierbas de los sembrados. Una especie de enredadera terrestre de rápido crecimiento y muy difícil de arrancar de raíz.

CORREGÜELAS: CORREHUELA, en Botánica diversas plantas herbáceas.

CORRENDÁ.

Acción de ir corriendo a hacer alguna cosa que corre prisa. Normalmente se usaba como fórmula de mandar a hacer algún recado con prisas: "anda de una correndá hasta tal sitio".

CORRENDÁ: No existe.

CORREONES

Correas de gran tamaño, utilizadas para sujetar a las vacas cuando se herraban.

CORREONES: Aumentativo de correa.

CORROBLA

Comilona, juerga.

CORROBLA: Robra, alboroque. ( En árabe, al-baraka, dádiva). Agasajo a los que intervienen en una venta.

CORTE, el

Lugar donde se ha dejado momentáneamente parada una faena.

CORTE, el :

CORTE, la

Establo donde se guarda el ganado, bien sean las gallinas o los GORRINO, pero solamente estas dos clases. Ahora también se usa para guardar leña.

CORTE: Corral, sitio cercado y descubierto. Establo o aprisco donde se recoge el ganado de noche. Piso bajo de las casas de ganado, donde éste se alberga.

CORUJONES

Dobleces que se hacen en las bocas de los sacos para atarlos y que se asemejan a dos orejas.

CORUJONES: No existe.

COSTALÁ

Caerse o darse un batacazo importante.

COSTALADA: Golpe que uno se da al caer de espaldas o de costado.

COSTALES

Saco de tela alargado y estrecho. Se usaba, normalmente, para el transporte de cebada, centeno o trigo hasta el molino porque se sujetaba muy bien en el lomo de los burros. Esta sujeción era fundamental ya que el ir al molino era tarea de mujeres y niños (Sin fuerza suficiente para levantar el saco del suelo y volverlo a colocar sobre el burro si desgraciadamente se caía)

COSTAL: Saco grande de tela ordinaria.

COSTUMBRE

Era una especie de impuesto de aduana que se cobraba a los forasteros que visitaban el pueblo en los días de la fiesta de SANALIFONSO. No importaba que viniera a sumarse a la fiesta o viniera de paso o con otra condición. Cada uno daba la voluntad más o menos de buen talante, a cambio siempre recibía, cuando menos, un trago de la bota de vino y la hospitalidad del pueblo.

COSTUMBRE: Manera de obrar establecida por un largo uso o adquirida por repetición de actos de la misma especie.

COTILLO

Parte del azadón consistente en el resalte que sale del agujero donde se inserta el mango.

COTILLO: Persona chismosa y murmuradora. Sinónimo, cotillero.

COYUNDA

Cinta de cuero que servía para uncir a las vacas al UBIO, así como para colgar al GORRINO una vez muerto y quemado.

COYUNDA: (Del latín coiungula, derivado de coniungere, uncir). Correa fuerte o soga de cáñamo, con que se uncen los bueyes al carro. Correa para atar las abarcas.

CRIBAS

CRIBAS: Instrumento para cribar compuesto de un cerco de madera al cual esta asegurado un cuero agujereado o una tela metálica

CRICIO

Deformación de la palabra quicio.

CRICIO: No existe.

CUAJARONES

Sangre cuajada.

CUAJARONES: Porción de sangre o de otro líquido cuajado.

CUAJO, el

Es el estómago del GORRINO después de bien lavado que se usaba en la matanza como recipiente donde se metían trozos de huesos adobados. Se colgaba de un clavo en la cocina para que se curara al humo de la lumbre. Después de al menos un mes se abría esa despensa y los huesos acompañaban a las patatas en un guiso de requetechuparse los dedos.

CUAJO: Cuajar, una de las cavidades del estómago de los rumiantes.

CUARTILLA

Medida de superficie que equivale a un cuarto de fanega.

CUARTILLA: Medida de capacidad de áridos equivale a la cuarta parte de una fanega o sea 13 litros y 87 centilitros,. Medida de peso igual a la cuarta parte de una arroba, equivalente a 2876gramos en Castilla. Medida de capacidad igual a la cuarta parte de la cántara y equivalente a 4.022 litros.

CUARTILLO

Medida de capacidad que equivale a medio litro aproximadamente. Se usaba normalmente para medir la cantidad de vino que por entonces era el único líquido apreciado en su doble acepción: por su precio y por su estima.

CUARTILLO: (Diminutivo de cuarto). Medida para áridos (¡,156 litros, cuarta parte de un celemín). Medida para líquidos (0,504 litros, cuarta parte de una azumbre).

CUCHARRENA

Utensilio de cocina. Paleta grande que se usaba en la matanza para remover los chicharrones en el caldero.

CUCHARRENA: En Soria y en Segovia, rasera, espumadera.

CUCHITRIL

CUCHITRIL: Pocilga. Habitación o vivienda pequeña y desaseada.

CUCULILLERA

Arregoste.

CUCULILLERA: No existe.

CULÁ, la

Terminación del surco, tomando como referencia la dirección del agua cuando se riega.

CULÁ, la:

CURRUMATO

Agalla que se ha formado por otras dos que se han unido.

CURRUMATO: No existe.

CUSCULIAR

Hacer tareas de poca importancia o hacer alguna tarea sin la dedicación, diligencia, energía o maña debidas.

CUSCULIAR: No existe.

CUSELLA

Sexo de los animales hembras.

CUSELLA: No existe.

CUSQUIAR

Acción de husmear de los perros en busca de la caza.

CUSQUIAR: No existe.

CHAMPLAZO

Tromba de agua abundante y en poco tiempo.

CHAMPLAZO: No existe.

CHANGARRO

Cencerro diminuto que se pone a los animales pequeños.

CHANGARRO: Cencerro.

CHAPITELES

Terreno muy embarrado. Formaciones de barro.

CHAPITELES. Remate de las torres en formas piramidal.

CHAPODAR

Cortar con el PODÓN las ramas más pequeñas de los REBOLLOS.

CHAPODAR: (del Latín = supputare).Cortar ramas de los árboles para aclararlos.

CHAPODO

Trozo de rama de mediano tamaño que se ha chapodado.

CHAPODO: Trozo de rama chapodada.

CHICA

En la MATA unas TÁMBARAS con un montón de hojarascas que se clavaba en medio de la meseta de la hornera.

CHICHARRA

Cigarra.

CHICHARRA: Cigarra.

CHICHARRÓN

Residuo que queda al derretirse la manteca del GORRINO. Por supuesto se comía.

CHICHARRÓN: Residuo frito requemado que dejan las pellas del cerdo, una vez derretida la manteca. (Usase generalmente en plural).

CHICHIPANA

Pájaro comúnmente conocido como herrerillo, de color amarillo verdoso y azulado que gusta de anidar en los huecos de las paredes de las edificaciones humanas. Nido que era casi inaccesible para los niños (Que dicho sea de paso éramos los más grandes depredadores) no sólo por que era tan pequeño que era imposible meter la mano. Si no también porque este pájaro era el más valiente y el más fiero de cuántos conocíamos a la hora de defender su nido. más de uno de los chavales de antaño sufrimos en las manos las consecuencias de meterlas donde no debíamos.

CHICHIPANA: No existe.

CHILGUE

Trago de agua o vino escanciándolo desde su recipiente.

CHILGUE: No existe

CHILVAR

Acción de sorber un huevo de pájaro o de gallina. Primero se aseguraba uno que el huevo no estuviera en proceso de incubación de las siguientes formas: Comprobar que el huevo estaba frío; moverlo con fuerza y que no sonara y ponerlo en el agua para ver si flotaba, sí cumplía cualquiera de estos requisitos se podía CHILVAR, haciéndole un agujero en cada extremo con alguna espina y a continuación sorbiendo.

CHILVAR: No existe.

CHINGOLIAR

Colgar.

CHINGOLIAR: No existe.

CHIPE

Dícese al gato para que se vaya.

CHIPE: No existe. En la voz gitana y acentuado en la e, o sea, CHIPÉ, significa bondad, verdad.

CHIRIGATA

Herida de cierta importancia.

CHIRIGATA: No existe.

CHIRRIQUITREAR

Una puerta que se mueve con el aire se dice que CHIRRIQUITREA.

CHIRRIQUITREAR: No existe

CHIVA/O

Cabra joven

CHIVATO : Chivo que pasa de seis meses pero que no llega al año.

CHIVIN – CHIVINA

Cabrito.

CHOLRRERA

Lugar donde el agua se precipita bruscamente a un nivel inferior. Había tres CHOLRRERAS, todas ellas en la reguera GRANDE de la CALLEJA EL CHORRO; la primera en TRASCASA, la segunda en las CABAÑUELAS y la tercera en la MINA.

CHOLRRERA: No existe. Deformación de la palabra CHORRERA. Trecho corto de río en el que el agua a causa de un gran declive, corre con mucha velocidad.

CHOLRRERONA

Cholrrera grande del pinar.

CHOLRRERONA: No existe. Deformación de la palabra CHORRERONA. CHORRERA MUY GRANDE.

CHOMASCAR

Quemar o quemarse el pelo. En la matanza constituía la faena de quemar el pelo del gorrino valiéndose, primero de helechos, y luego del pajón de centeno.

CHOMASCAR: No existe.

CHOMASQUINAS

Olor de la ropa cuando se quema.

CHOMASQUINAS: No existe.

CHORRASCAR

Acción de quemar o quemarse el pelo.

CHORRASCAR: .No existe.

CHOSCARRAR

Acción de quemar.

CHOSCARRAR: No existe.

CHOTO/A

Ternero-a.

CHOTO-A: Ternero-a.

DALLA

Guadaña.

DALLA:

DEJÁ

Un poco de caldo con algunos garbanzos que eran la última parte del cocido en la mata.

DEJA:

DENTAL

Palo donde se encaja la reja del arado.

DENTAL: Agricultura. Palo donde se encaja la reja del arado.

DERROTE

Movimiento de la cabeza de las vacas seco y rápido que si te sorprende distraído te hace mucho daño.

DERROTE: Golpe que da el toro con las astas levantando la cabeza.

DESATACAR

Bajarse los pantalones para cagar. Se usaba para indicar que alguien llevaba la camisa, la camiseta o el jersey fuera del pantalón (entonces los niños llevaban el jersey metido dentro del pantalón).

DESATACAR: Desabrochar una cosa soltando los botones.

DESATURDIR

Quitar el aturdimiento.

DESATURDIR: Quitar el aturdimiento.

DESCOYUNDÁ - DESCOYUNDAO

Dislocada.

DESCOYUNDADA-O: Dislocar, descolocar un hueso.

DESCUAJERINGAR

Dícese cuando algo hace gracia en exceso y no paramos de reírnos.

DESCUAJERINGAR: Deformación de la palabra DESCUAJARINGAR. Desvencijar, desconcertar, desunir alguna cosa. Desternillarse de risa.

DESENGUARZAR

Apartar o quitar una guarza del cauce de la reguera.

DESENGUARZAR: No existe.

DESGALINCHAO

Desaliñado, desgarbado, descolocado.

DESGALINCHAO: Deformación de las palabra DESGALICHADO. Desaliñado desgarbado.

DESINGUSTOS

Persona a quien normalmente no le gustan la mayoría de las cosas.

DESINGUSTOS: No existe

DESMANOTAO

Poco habilidoso con las manos.

DESMANOTAO: Deformación de la palabra DESMANOTADO. Familiarmente torpe, inhábil.

DESRINGÁ - DESRINGAO

Derrengada.

DESRINGÁ-O: Deformación de la palabra DERRENGAR. Descaderar, lastimar el espinazo a persona o animal, cansarse, fatigarse. Torcer, inclinar una cosa más a un lado que a otro.

DESTERNERAR

Destetar a los terneros.

DESTERNERAR:

DESTRABAR

Quitar la traba del carro.

DESTRABAR: Soltar o quitar las trabas.

DESUNCIR

Soltar a las vacas del ubio.

DESUNCIR: Desyugar, quitar el yugo.

DEVANEO

DEVANEO: Delirio, .desatino, desconcierto. Distracción, pasatiempo vano y reprendible.

EIRE

En cierta ocasión, en la escuela del pueblo, un niño quedó por listillo porque preguntó en la rueda alrededor de la mesa de la maestra la capital de Eire y le dijeron que ese país no existía. El niño había mirado al mapa y estaba prohibido.

EIRE: Nombre gaélico de Irlanda. Adoptado oficialmente en 1.937 por el estado libre de Irlanda, se usa corrientemente desde 1.949 junto con el de República de Irlanda.

EMBAJÁ

Decir algo improcedente o que no tiene ninguna relación el tema de que se habla. Decir una necedad o simpleza. Recado.

EMBAJÁ: Degeneración de la palabra EMBAJADA. Proposición o exigencia impertinente.

EMBELECO

De poca valía.

EMBELECO: Persona o cosa insignificante y molesta.

EMBELRRINCHAR

Encorajinar. Herida enrojecida, de mal aspecto.

EMBELRRINCHARSE: Deformación de la palabra EMBERRINCHARSE que significa enfadarse mucho, encolerizarse, especialmente los niños.

EMBUSIDOR

Útil de la matanza. Especie de embudo de latón con la boca más ancha, que servía para embutir chorizos y butagueñas.

EMBUSIDOR: Deformación de la palabra EMBUTIDOR. Herramienta de acero que sirve para embutir.

EMPACHAR

Acción de ir a echar de comer a los gorrinos.

EMPACHAR

EMPATAR

Las mujeres suelen utilizar este verbo para designar la situación de estar muy ocupadas en alguna faena, teniendo, además, otras cosas que hacer.

EMPATAR: Obtener el mismo número de votos en una votación.

EMPELOTARSE

Luchar, pelearse.

EMPELOTARSE: Enredarse las personas, especialmente a causa de una riña o quimera.

EMPELLÓN

Empujón. Pataleo.

EMPELLÓN: Empujón recio que se da con el cuerpo.

ENABUJAR

Pinchar.

ENABUJAR:

ENCAÑAR

En la mata, colocar la leña de forme que se forme un cañón en el centro.

ENCAÑAR: Colocar unas encima de las otras las rajas de leña o los palos que han de formar la pila para el carboneo.

ENCENTAR

Empezar a cortar o a gastar de alguna cosa comestible que hasta ahora había permanecido sin tocar. Hacerse una herida en alguna parte del cuerpo debido al hecho de permanecer tumbado o sentado mucho tiempo en la misma postura por no poderse mover.

ENCENTAR: Empezar a gastar o consumir una cosa.

ENCIBURNÁ - ENCIBURNAO

Estar muy manchado con alguna cosa concreta que manche o pringue.

ENCIBURNÁ-O:

ENCIBURNAR

Era el acto de manchar o pringar a alguien o a sí mismo a propósito con motivos jocosos o de chanza y broma. Por ejemplo enciburnar la cara con el mondongo o en carnaval enciburnar la cara con tizne de la sartén.

ENCIBURNAR: No existe.

ENCINA

Montón de haces colocados en círculo y unos encima de otros, de forma que las espigas quedaban tapadas para que no se desgranaran; se formaban en la era y no se tocaban hasta que no se echaba la parva.

ENCINA: Planta arbórea de hoja perenne.

ENCLAVACIÓN

Sitio muy profundo donde se metía el cuchillo, la mano y donde también llegaban los disgustos.

ENCLAVACIÓN: Acción o modo de enclavar, fijar con un clavo.

ENCUARTAR

Uncir dos yuntas para que tiren del mismo carro cuando se lleva demasiado peso para una sola.

ENCUARTAR: Enganchar el ENCUARTE a un vehículo. ENCUARTE – Caballería de refuerzo que para subir cuestas o salir de malos pasos que se añade al tiro de un carruaje.

ENCHAVETAR

Acción de atrapar a alguien justo a tiempo, antes de que la huida que ha emprendido fructifique y deje de estar al alcance.

ENCHAVETAR: Asegurar con una chaveta.

ENCHOPÁ - ENCHOPAO

Empapada, calada.

ENCHOPÁ: No existe.

ENCHOPAR

Acción de calar, mojar abundantemente.

ENCHOPAR: No existe.

ENDILGAR

Encajar, espetar, endosar algo poco grato a alguien.

ENDILGAR: Encajar, endosar algo desagradable o impertinente.

ENFRESCAR

Colocar algo en algún lugar fresco para que se enfríe.

ENFRESCAR: No existe.

ENFORRUSCAR

Enfadarse.

ENFORRUSCAR: Enfurruñarse.

ENFURRUÑARSE

Enfadarse, cabrearse, coger un berrinche.

ENFURRUÑARSE: Ponerse enfadado.

ENGARABITAR

Encorvar, atiesar.

ENGARABITAR: Encorvar especialmente los dedos a causa del frío.

ENGOLONDRAR

Enamorisquiar, meterse el novio en la cama de la novia a escondidas de todos.

ENGOLONDRAR: Deformación de la palabra ENGOLONDRINAR. Enamoriscarse.

ENGÜERAR

Acción de incubar los huevos. Familiarmente no salir de casa en algún tiempo.

ENGÜERAR: Detener o demorar en un trabajo pesado o engorroso. En la Rioja significa dar que hacer. En Salamanca ahorrar, escatimar.

ENJUAGUE

Enredo intriga para conseguir algo que no se espera lograr por medios normales.

ENJUAGUE: Intriga para conseguir lo que no se espera.

ENJUBIAR

Amarrar el UBIO al carro mediante una correa gruesa de cuero denominada ENJUBIO.

ENJUBIAR: No existe.

ENJUBIO

Correa larga con una rodanja en un extremo que servía para unir el UBIO al carro

ENJUBIO: No existe.

ENRANCIAR

Ponerse rancio.

ENRANCIAR: Hacer rancia una cosa.

ENSANGUINÁ -  ENSANGUINAO

Ensangrentada. En este caso en concreto, se trataba de la carne a la que había atravesado el cuchillo cuando se dio muerte al cerdo.

ENSANGUINÁ-O. No existe.

ENSORTIJÁ - ENSORTIJAO

Dícese del animal, en este caso el cerdo que le han ensortijado.

ENSORTIJÁ-O. Que esta ensortijado.

ENSORTIJAR

Técnica que se usaba para evitar que los gorrinos hozaran la corte. Consistía en colocarle un anillo de alambre en el hocico.

ENSORTIJAR. Poner un aro o argolla de hierro atravesando la nariz de un animal para impedirle comer u hozar.

ENSUMIR

Disiparse, venirse a menos.

ENSUMIR: No existe.

ENTELERÍA – ENTELERIO

Tener las manos ateridas de frío hasta el punto de no poder mover los dedos.

ENTELERIDA. Sobrecogida de frío o de pavor

ENTUMIR

ENTUMIR: Entumecer un músculo.

ENZUPAR

Degeneración del término azuzar. Incitar a los perros o a los carneros para que peleen.

ENZURIZAR: Azuzar, meter discordia.

ESBALDRANCAR

Desbaratar, deshacer, descomponer o arruinar una cosa.

ESBALDRANCAR: No existe.

ESBARAR

Escurrir, deslizar. Resbalar

ESBARAR: Resbalar. ESBARIZAR: Resbalar.

ESBARRIGÓN

Hueco, discontinuidad o interrupción de una pared de piedra producido por causas naturales o bien provocado al saltar la pared alguna persona o animal.

ESBARRIGAR: Deformación de la palabra DESBARRIGAR. Abrir o herir el vientre o la barriga.

ESBARRIGÁ – ESBARRIGAO

Persona tirada al suelo.

ESBARRIGÁ: Deformación de la palabra DESBARRIGADO. Que tiene poca barriga.

ESBARUCIÓN

Resbalón

ESBARUCIÓN: Resbalón.

ESBELRRINCHÓN

Enfado especialmente grande, sobre todo de los niños.

ESBELRRINCHÓN: No existe.

ESBURGAR

Acción de buscar alguna cosa entre otras muchas.

ESBURGAR: No existe.

ESCABELLÁ - ESCABELLAO

Es estar pegado.

ESCABELLÁ-O: No existe.

ESCABILDAR

Perder o extraviar alguna cosa

ESCABILDAR: No existe.:

ESCAMONDIAR

Hacer el desentendido, escurrir el bulto.

ESCAMONDIAR: Existe la palabra ESCAMONDAR que significa, limpiar y embellecer un árbol quitándole las ramas inútiles.

ESCARAPELÁ - ESCARAPELAO

Escarmentada, escamada, recelosa, receloso.

ESCARAPELÁ-O: Reñir, particularmente las mujeres.

ESCARDAR

Quitar las malas hierbas de los surcos sembrados: a mano o a azadón. Se escardaban las patatas y las siembras de la huerta.

ESCARDAR: Arrancar las hierbas nocivas de un sembrado.

ESCARRINCLAR

Acción de volcar el carro y por extensión volcar alguna cosa . objeto desvencijado y descuidado.

ESCARRINCLAR: No existe.

ESCOBA DE CAMBROÑO

Escobas formadas por un manojo de cambroño,( arbusto leñoso y fuerte y muy abundante por estos pagos.). atado por los troncos y las ramas aplastadas por el método de poner una piedra encima y tenerle así unos cuántos días. Debido a su fortaleza se utilizaba para barrer los pajares, corrales y la era, y cualquier superficie.

ESCOBA DE CAMBROÑO.

ESCOBA DE SONJERA

La forma y el método de hacer esta escoba es igual que la del cambroño. Cambia el material. La sonjera es una planta herbácea de tallo muy largo que al secarse tiene cierta consistencia. Al ser mucho más blanda que la de cambroño su uso se limitaba a superficies menos dificultosas o que no hiciera falta barrer con mucha fuerza.

ESCOBA DE SONJERA.

ESCONCHABAR

Romper, desarreglar."Estar ESCONCHABAO" es estar molido, cansado.

ESCONCHABAR: No existe.

ESCORATA/O

Ir medio desnudo o a medio vestir.

ESCORATA-O: No existe.

ESCORATÁ – ESCORATAO

Acción de ir medio desnudo.

ESCORATÁ – ESCORATAO: No existe.

ESCRIBANA

Clase de pájaro.

ESCRIBANA: Mujer del escribano.

ESCRIÑO

Cesta o canasta de paja.

ESCRIÑO: Cesta de paja y mimbres o cáñamo para recoger el salvado y las granzas de los granos.

ESCULUMÍO/A

Persona o animal con poco apetito. Se usa en tono peyorativo para designar a personas o animales muy flacos."Estar ESCULUMÍO" es estar demasiado flaco.

ESCULUMÍO – ESCULUMÍA: No existe.

ESCURRIDURA

Últimos restos de un vaso, recipiente o reguera de líquido.

ESCURRIDURA: Última gota de un vaso o restos de líquido que quedan en un recipiente.

ESFLORIAR

Escoger lo mejor.

ESFLORIAR: No existe.

ESGANDALLÁ – ESGANDALLAO

ESGANDALLÁ – ESGANDALLAO: No existe.

ESGARRETES

Descortezamiento de algunos árboles para señalizar cada una de las suertes de leña.

ESGARRETES: No existe.

ESGUALDRABILLAR

Estado de debilidad y flojera provocado por el esfuerzo excesivo o por la afectación de una enfermedad.

ESGUALDRABILLAR: Deformación de ESGUARDAMILLAR que significa descomponer, descuadernar.

ESGUARRINAR

Enguarrar, ensuciar una cosa.

ESGUARRINAR: No existe.

ESGURRIMICIÁ/O

Tener mal aspecto.

ESGURRIMICIÁ – ESGURRIMICIA: No existe.

ESLAVÁ

Estar falta de sustancia, ligera y medio vacía de contenido.

ESLAVÁ. No existe.

ESMALEAR

Acción de separar lo malo de lo bueno entre los frutos de las cosechas que se almacenaban juntos: patatas, manzanas, cebollas. Con el tiempo algunas se pudrían o se entallaban o eran demasiado pequeñas o malas para la siembra

ESMALEAR: No existe.

ESMIRRIÁ – ESMIRRIAO

Estar delgado o ser poquita cosa.

ESMIRRIÁ – ESMIRRIAO: Flaco, extenuado.

ESMOÑIGAR

Acción de desparramar las moñigas que cagan las vacas en los praos.

ESMOÑIGAR: No existe.

ESMOSTÓN

Golpe en la puerta, por ejemplo.

ESMOSTÓN: No existe.

ESMOSTEZÓN

Darse un golpe haciéndose algún rasguño. Golpe en la pared con la consecuencia de algún desconchón o desperfecto.

ESMOSTEZÓN: No existe.

ESPACHADERAS

Malas contestaciones. Estar de mal humor.

ESPACHADERAS: No existe.

ESPACHAR.

Acción de ir a echar de comer a los gorrinos.

ESPACHAR: No existe.

ESPACIÁ - ESPACIAO

Una cosa que ha salido deformada.

ESPACIÁ-O: Deformación de la palabra ESPACIOSA. Ancho, dilatado, vasto.

ESPALDAR

Parte trasera de una edificación opuesta a la puerta.

ESPALDAR:

ESPAMENTOS

Gestos muy acusados de pena, susto, juerga, etc.

ESPAMENTOS: Deformación de la palabra ASPAVIENTOS.

ESPAMENTERO

Persona que hace muchos espamentos.

ESPAMENTERO: No existe. Deformación de la palabra ASPAVENTERO.

 

ESPANTAJO

ESPANTAJO: Lo que se pone en un lugar para espantar, especialmente en los sembrados para espantar a los pájaros.

ESPANTAR

Asustar, apartar de su camino.

ESPANTAR: (Latín, expaventare, derivado de expavere, temer).Ahuyentar, echar de un lugar

ESPANZORRILAR

Varias cosas que estaban amontonadas y se han caído. Algún guiso que se deshace por la excesiva cocción.

ESPANZORRILAR: No existe. Existe la palabra DESPANZURRAR. Despachurrar, reventar.

ESPARRANGUETÁ-AO

Ponerse en una postura con las piernas muy abiertas.

ESPARRANGUETÁ-0: Deformación de la palabra ESPARRANCARSE. Ponerse con las piernas muy abiertas..

ESPARAVAN

Aspaviento.

ESPARAVAN: Gavilán.

ESPARVAR

Deshacer los haces y extenderlos en la era con proporción. Así quedaba la PARVA lista para trillar.

ESPARVAR: Emparvar. Poner en parva las mieses..

ESPERJAZO

Brochazo, encalar con la brocha sin excesiva dedicación.

ESPERJAZO: No existe.

ESPERPENTO

Ridículo.

ESPERPENTO: Persona o cosa extravagante y ridícula.

ESPETERA

Utensilio de cocina que sirve de adorno. " Estar de ESPETERA" es estar parado cuando lo lógico y lo que la situación reclama es lo contrario. Con su matiz peyorativo equivale a pánfilo, poco diligente, lerdo o vago. Estar fuera de lugar o de sobra.

ESPETERA: Pecho voluminoso de mujer. Conjunto de utensilios metálicos de cocina que se cuelgan.

ESPIAZAR

Romper, estropear.

ESPIAZAR: No existe.

ESPIGAR

Trabajo de recoger las espigas que se han quedado en el rastrojo una vez segada la tierra.

ESPIGAR: Recoger las espigas que han quedado en el rastrojo.

ESPINZAR

Acción de separar y escoger unas cosas entre otras. Acción de sacarse los restos de comida de entre los dientes "espinzarse los dientes" y los restos de suciedad de entre las uñas " espinzarse las uñas".

ESPINZAR: Quitar de la flor o rosa del azafrán los estigmas que constituyen la especie.

ESPISCAR

Faena matancera. Acción de cortar la carne del gorrino durante la matanza, con objeto de hacer trozos pequeños para los chorizos.

ESPISCAR. No existe.

ESPOLICAR

Ganar todo a uno.

ESPOLICAR: Derivación de EXPOLIAR: Despojar a uno de una cosa con violencia o sin derecho

ESPOTRICAR

Hablar sin sentido y de malas maneras sin atender a razones.

ESPOTRICAR: Deformación de la palabra DESPOTRICAR. Hablar sin consideración ni reparo de lo que a uno se le ocurre.

ESPUNCHÁ

ESPUNCHÁ: No existe.:

ESQUIJARÁ – ESQUIJARAO

Dislocar las quijadas.

ESQUIJARÁ – ESQUIJARAO: Deformación de la palabra DESQUIJARAR. Dislocar las quijadas o las mandíbulas.

ESQUÍZARO

Expresión usada para insultar a alguien.

ESQUÍZARO: No existe.

ESTEVA

Pieza curva y trasera del arado romano sobre la cual lleva la mano el que ara.

ESTEVA: ( Del latín stevam). Pieza curva y trasera del arado.

ESTOLAJE

Derroche. Gastar o consumir algo que debía durar mucho. Volver una y otra vez sobre lo mismo en las conversaciones o en las acciones.

ESTOLAJE: No existe.

ESTRICOTE

Paliza, cansancio extremo después de andar mucho.

ESTRICOTE: A mal traer. ( Debe de andar mi honra........al estricote) Miguel de Cervantes.

ESTROMPIDO

Ruido atronador.

ESTROMPIDO: No existe.

ESTURRIAR

Acción de mamar dejando las tetas flácidas y completamente vacías de leche. Acción de ordeñar a los animales domésticos con idénticos resultados.

ESTURRIAR: No existe.

ESVALIJÁ – ESVALIJAO

Estado de flojera y debilidad después de haber pasado una enfermedad.

ESVALIJÁ: Deformación de la palabra DESVALIDO. Desamparado, falta de ayuda o socorro.

ESVOLVER

Dar la vuelta a la PARVA o a la hierba. Volver a arar el linar de patatas después de haberlas cogido para recoger las que hubieran quedado en la tierra.

ESVOLVER: Deformación de la palabra DESVOLVER. Alterar, cambiar el aspecto de algo.

FALTIQUERA

Deformación de la palabra faltriquera Bolsillo, de los pantalones de pana o de trabajo. En las mujeres, bolsillo del delantal.

FALTIQUERA. Bolsillo de las prendas de vestir. Bolsillo que se atan las mujeres a la cintura y lleva debajo del vestido o delantal.

FANEGA

Medida de superficie y de capacidad de áridos.

FANEGA: Del árabe faniga, saco grande .Medida de capacidad para áridos que se emplea en la Península Ibérica y Canarias, excepto en Galicia, León, Cataluña y provincias valencianas.

FAROLES

Clase de flor. Diente de león.

FAROLES: En Botánica y en Argentina: Asquileadácea medicinal.

FATO

Olfato, olor

FATO: En Andalucía, Extremadura, León, Salamanca y Zamora, olor, principalmente desagradable. En Extremadura y Aragón también, olfato.

FATEAR

Acción de oler.

FATEAR: No existe.

FERTENIDAD

Información certera sobre algo."Dar FERTENIDAD" Es poner en conocimiento de alguien una información veraz o una explicación comprensible sobre algo que no se comprende.

FERTENIDAD: No existe.

FICHACES

Clase de pájaro.

FICHACES: No existe.

FINO

Cualidad positiva en el varón. Se dice de la persona que es trabajadora, dispuesta y mañosa. En cambio en femenino tiene una acepción con una carga negativa. Una mujer fina es una mujer lujuriosa y lasciva a la que gustan los hombres en exceso.

FINO: Astuto o hábil.

FORRUSQUETA

Una de las múltiples denominaciones del órgano sexual femenino.

FORRUSQUETA: No existe.

FRAILEGA

Clase de pájaro.

FRAILEGA: Ave caradiforme, de unos 34 cm, de longitud total, negra con el vientre y las mejillas blancas.

FREGOTEAR

Acción de fregar con prisas y sin mucho esmero.

FREGOTEAR. Fregar deprisa y mal.

FRERNIZA – FRESNIZA

Árbol de donde se saca el Ramón que en los días de mucha nieve se pelaba en las casonas.

FRERNIZA – FRESNIZA: Deformación de la palabra FRESNO. Planta arbórea forestal de madera blanca, muy apreciada por su elasticidad.

FRESCA

Lugar donde se esta de maravilla.

FRESCA: Frescor de las primeras horas de la mañana y de las últimas de la tarde en tiempo caluroso.

FURRUTULÁ

Que ha salido mal

FURRUTULÁ: No existe.

GAFITAS

Sinónimo de tormenta con truenos y relámpagos.

GAFITAS: No existe.

GALÁN

Palabra recurrente que se intercala muchas veces en la conversación sin que llegue a significar nada. Su sentido está en la repetición con el tiempo esa palabra se sustituye por otras, tales como macho, tío, colega.

Hierba que crece en la tierra sembrada,(sobre todo entre las patatas) que había que escardar y que se le echaba de comer a los GORRINOS.

GALÁN: En Cuba y Puerto Rico hay una planta que llaman GALÁN.

GALGA

Estaca de REBOLLO de mediano tamaño que convenientemente colocada servía de freno a la rueda del carro. Se utilizaba cuando había que bajar por una pendiente pronunciada y el carro iba con mucho peso y había peligro de volcar.

GALGA: Del flamenco, galg viga. Palo atado por los extremos a la caja del carro y que sirve de freno.

GALLINAZAS

Deyección o cagada de gallinas. Hubo un tiempo en que los gallineros estaban dentro de casa, justo debajo de la escalera que iba a la cámbara y había en ellas un rastro de GALLINAZAS"el portal adelante"

GALLINAZA: Excremento de gallina utilizados como abono.

GALLITOS

Clase de flor.

GALLITOS: En Colombia rehilete, flechita con una púa.

GALRRANCHO

Rama tronchada y seca de un árbol que aún permanece en el tronco. Da igual que sea grande o pequeña, la casualidad hacía que gran cantidad de camisas, jerseys y pantalones se hiciesen algún siete al engancharse en algún GALRRANCHO.

GALRRANCHO: No existe.

GAMARZA

Planta silvestre parecida a la manzanilla, pero de olor desagradable.

GAMARZA:

GAMELLA

Utensilio de la matanza. Arca de madera donde se condimentaban, las morcillas, las salchichas del chorizo y la butagueña, así como, donde se echaba a adobar el resto de matanza. Sus medidas aproximadas eran 1,50 x 0,50 m.

GAMELLA: Del latín CAMELLAN, escudilla. Recipiente o artesa grande de piedra, madera o metal, que sirve para dar de comer o beber a los animales.

GAMONES

Plantas silvestres que resumían el esplendor de la Primavera de las dehesas y los prados. A la flor de los GAMONES alta, esbelta y dura la llamábamos velas y constituía la parte principal de las ofrendas florales que los niños de la escuela hacían a la Virgen en el mes de Mayo. También servía como alimento a los GORRINOS.

GAMONES: Planta herbácea de raíces tuberosas y hojas erguidas, largas y en forma de espada. GAMÓN COMÚN(Asphodelus microcarpus) tiene las hojas anchas agudamente aquilladas y un escapo de 1 metro aproximadamente. Florece en primavera.

GANCHO, el

Instrumento de hierro como de un metro de largo, curvado en un extremo a modo de mango y afilado en el otro extremo y también curvado a modo de arpón que se clava en el gorrino y de este modo se le sujetaba.

GANCHO, el: Instrumento curvo y puntiagudo en uno de sus extremos para agarrar o colgar una cosa.

GAÑOTE

Garganta.

GAÑOTE:.Garganta o gaznate.

GARABATO

Utensilio de palo de un metro aproximadamente. Uno de cuyos extremos se asemejaba a un anzuelo de pesca. Usado para "pelar hierba", es decir, sacar la ración diaria de las vacas de entre un montón de hierba atriscada, almacenada en la HIERBERA, con el simple método de clavar el GARABATO y tirar de él hacia fuera.

Firma inteligible o dibujo de niños sin sentido.

GARABATO: Probablemente del asturiano GARABU: palito. Palo de madera dura que forma gancho en un extremo.

GARGAVERO

Cuello, esófago.

GARGAVERO: Deformación de GARGUERO. Parte superior de la tráquea. Vulgarmente, garganta.

GATUPERIO

Mezcla de sustancias incoherentes. Embrollo, enjuague, intriga.

GATUPERIO: Mezcla de sustancias incoherentes.

GAYA

GAYA: Mujer pública. Urraca. Lista de diverso color que el fondo.

GAZNATE

Cuello.

GAZNATE:.Gárgavero.

GLÁRIMAS

Lágrimas.

GLÁRIMAS: No existe.

GLOBO

Juego

GLOBO.

GÓLGORA

Burbuja de aire que se forma en la superficie del agua remansada. Si al empezar a llover se hacían GÓLGORAS en los charcos era señal de una buena tormenta.

GÓLGORA: Deformación de la palabra GÓRGORA: burbuja, gorgorita, pompa

GOLGORITA

Gólgora pequeña.

GOLGORITA: Deformación de GORGORITA: burbuja pequeña.

GOLOSA

Vaca demasiado libertina que acostumbra a meterse a pastar en los prados que no debe, llegando incluso a entrar en los sembrados.

GOLOSA:

GOLUSMEAR

Acción de indagar con glotonería. Golosear.

GOLUSMEAR: No existe.

GOLUSMERA/O

Goloso. Persona remilgada para las comidas que no come de todo lo que se le pone sin que pretende escoger siempre de lo que le gusta.

GOLUSMERA: No existe.

GORREGÜELA.

Otra especie de las malas hierbas de los sembrados. Una especie de enredadera terrestre de rápido crecimiento y muy difícil de arrancar de raíz.

GORREGÜELA. Corregüela. Correhuela, diversas plantas herbáceas o volubles.

GORRILLO

Piedra más o menos cilíndrica que se usaba para jugar al gorrón del bote.

GORRILLO: No existe.

GORRUMBÁ

Comilona que se hacía normalmente después de terminar una faena.

GORRUMBÁ: No existe.

GRAJAS

Urracas.

GRAJAS:

GRANDONA

Aumentativo femenino de grande.

GRANDONA: Aumentativo de grande.

GRANERO

Lugar donde están las trojes.

GRANERO: Sitio en donde se guardan cereales.

GRIS

Frío cortante que entra por las aperturas de las casas

GRIS. Familiarmente frío o viento frío.

GRUÑIMIENTO

Protestar o quejarse con frecuencia de algo o por alguna cosa.

GRUÑIMIENTO: Acción o efecto de gruñir.

GOMÉTICO

Bebida para tomar después de comer o con el café.

GOMÉTICO: No existe.

GUARÍN.

Última cría en nacer de la camada de la gorrina. Al tocarle mamar de la teta donde llegaba menor cantidad de leche, se criaba esmirriado y bastante más flaco y pequeño que el resto de sus hermanos si lograba sobrevivir.

GUARÍN. Último de los lechones nacidos.

GUARLO

Cuervo.

Era un ave poco apreciada. Sus nidos eran grandes y fáciles de localizar, sin embargo, no sufrían mucha depredación de los chavales, pues sus pollos no eran del agrado de casi nadie. Cuando cantaban en Otoño era señal inequívoca de lluvia.

GUARLO: No existe.

GUARZA

Obstáculo que impide pasar con fluidez el agua por la reguera o por los surcos y que se forma de manera fortuita.

GUARZA: No existe.

GUATÍN

Diminutivo de Guato.

GUATÍN: No existe.

GUATO

Cría del cerdo. Ejemplar joven de la especie.

Miembro joven de esa especie.

GUATO: No existe.

GUAYABERA

Abrigo. Pelliza.

GUAYABERA: Chaqueta o camisa suelta de tela ligera.( Fue importada de Cuba donde la usaban los campesinos).

GÜEBRA

Paliza que alguien infringe a otro o a sí mismo, bien sea en el trabajo(/en exceso), en el juego, competición o simplemente pelea física.

HUEBRA: Par de mulos y mozo que se alquilaban para trabajar un día entero.

GÜERO

Cualidad del huevo cuando esta en proceso de incubación.

GÜERO: Deformación de la palabra HUERO. Vano, vacío. Huevo huero, huevo no fecundado..

GUIJARRO

Piedra pequeña.

GUIJARRO: Piedra pequeña desgastada por la erosión.

GUINEA

Tostón, jaleo. Dar guerra. Alboroto, discusión o gresca.

GUINEA: Alboroto.

GURRIPACHO

GURRIPACHO: No existe.

GURRUMICHO

Agalla doble.

GURRUMICHO: No existe.

GUSANITOS

Lugar muy profundo porque hasta allí llegaba el macho en la cópula con las cabras.

GUSANITOS: No existe.

GUTA/O

Persona o animal goloso, glotón, con poca educación a la hora de comer. Avaricioso y con pocos modales para la comida.

GUTA: No existe.

GUTEAR

Hacer el guto. Husmear.

GUTEAR: No existe.

HACES

Montón de mieses segadas y unidas mediante una cuerda o un VENCEJO de centeno.

HACES: Porción de mieses, leña, hierba, atadas.

HACHERO

En la mata el que va detrás del ROZADOR cortando las estacas.

HACHERO Persona que trabaja con el hacha en cortar o labrar maderas.

HATO

Ropa y pequeño ajuar que uno tiene para el uso preciso y ordinario. Porción de ganado, hatajo.

HATO: De origen incierto. Probablemente del gótico FAT, (Vestido, equipaje), ropa y pequeño ajuar para el uso preciso y ordinario.

HECHURAS

Trabajar la mata a medias. MEDIAS HECHURAS es cortar y chapodar la leña o allegar y quemar la leña.

HECHURAS :Acción y efecto de hacer.

HERVERO

Garganta, gargavero, tráquea. También existía la expresión " hacer el hervero" que venía a significar la acción de matar a cuchillo a algún animal doméstico.

HERVERO. Herbero, esófago de los rumiantes.

HINJÁ – INJÁ

Vara larga de más de un metro y medio de larga en cuyo extremo se coloca una punta de hierro afilada. Se usa para azuzar a la yunta.

HINJÁ – INJÁ :No existe.

HINJÓN

Punta afilada de la hinjá.

HINJÓN: No existe.

HIMPLAR – IMPLAR

Llenar de algo: Comida, bebida o aire.

HIMPLAR: Gemir con hipo.

HIMPLÁ – HIMPLAO

Estado de hinchazón del estómago que se produce en los rumiantes debido a la ingestión de determinados alimentos.

HIMPLÁ – HIMPLAO: Gemido con hipo.

HERRAR

Acción de ponerle callos en las pezuñas a las vacas de la yunta, con el fin de que no se desgasten y anduviesen más cómodos en todas las faenas del campo. Se les ponían dos en cada pezuña de las patas delanteras(manos) y una en cada pezuña de las patas traseras.

HERRAR: Ajustar y clavar las herraduras a las caballerías o los callos a los bueyes.

HIRULÍ

Juego.

HIRULÍ: No existe.

HOCICAR

Tropezar y caer de hocicos.

HOCICAR:

HORCA

Palo que remata en dos o tres púas con el que se trabaja las tareas de la hierba y la trilla.

HORCA: Del latín furcam, horca de labrador. Palo que remata en dos o más púas y es muy utilizado en las faenas agrícolas.

HORCÁ

Acción de cargar la horca y transportarla.

HORCÁ:

HORCÓN

Utensilio que se usa para cargar la hierba en el carro. Es una horca grande.

HORCÓN: Aumentativo de horca. Horca, instrumento agrícola.

HORNERA

Lugar donde se instala el horno para prenderle.

HORNERA: Plaza, suelo del horno.

HORNILLA

Ventanuco pequeño por donde las gallinas entran y salen de la corte.

Agujero hecho en las puertas de los pajares por donde los gatos acceden.

Oquedad en las paredes de los prados por donde pasa la reguera.

HORNILLA: Avícola. Hueco en la pared del palomar para que aniden las palomas.

HORQUILLÁ

Carga del horquillo.

HORQUILLÁ: Carga de un horquillo.

HORQUILLO

Horca metálica de seis púas y mango de madera usado para sacar la basura de los pajares; para alcanzar los haces al carro; parta descargar la hierba y la paja, etc.

El horquillo que se usaba para el carbón tenía ocho o diez púas.

HORQUILLO: Instrumento agrícola. Antiguamente de madera, en la actualidad constan casi siempre de dientes de acero, de mango de madera. La forma, el número y la longitud de los dientes se adaptan a diferentes tipos de trabajos. Las horquillas para heno y paja constan de dos o tres dientes cilíndricos de 20 a 25 cm de longitud, ligeramente curvos. Los horquillos para estiércol estén provistos de cuatro dientes cilíndricos de idéntica forma que los anteriores. Los horquillos azada para labranza comprenden de 4 a 6 de dos cortos para revolver los suelos pedregosos. Los horquillos para piedra carbón de 6 a 8 de dos.

HUÉSPEDA – HUÉSPEDE

Se dice de alguien malicioso que oculta malas ideas. En general, de alguien que oculta malas cualidades bajo una apariencia modosa.

HUESPED: Del latín hospitum, persona alojada en casa ajena.

HUMEDAL

Lugar donde la humedad es casi permanente.

HUMEDAL: Terreno húmedo.

INSULTAR

Llamar la atención. Captar o atraer la voluntad o el afecto de ajenos.

INSULTAR: Dirigir a alguien expresiones ofensivas.

INDARGAR

Querer hacer algo, sacar tiempo para hacer algo

INDARGAR: No existe.

INTREPITAO

Se dice cuando los gorrinos no se sujetan de las patas.

INTREPITAO: No existe

JARABA

Juego

JARABA: Planta herbácea de hojas coriáceas.

JERSÉ

Ropa de abrigo, generalmente de lana.

JERSÉ: Voz inglesa, plural, jerseyes o jerseis, prenda de vestir de punto cerrada para la parte superior del cuerpo.

JETA

Hocico, morro del gorrino.

JETA. Hocico del cerdo.

JÍCARA

Medida de capacidad, correspondiente a una taza de desayuno.

JÍCARA: Probablemente del azteca XICALLI. Vasija de calabaza. Vasija pequeña que suele emplearse para tomar chocolate.

JIJORÁ

Guiso que se hace con las vísceras.

JIJORÁ: No existe.

JILIMOJE – JILIMOJO

Salsa en la que se moja el pan. Por extensión se usa para el resultado de cualquier revuelto o mezcla de alimentos.

JILIMOJE – JILIMOJO: No existe.

JIPIAR

Acción de mirar, observar.

JIPIAR: Hipar, gemir, gimotear.

JIMPLIAR

Acción de lloriquear sin ganas y sin motivos.

JIMPLIAR: Deformación de la palabra JIMPLAR, himplar, gemir con hipo.

JUSTILLO

Especie de corsé o faja de tela gruesa que se ataba con cordones a la espalda y que usaban los niños en invierno para ir abrigados.

JUSTILLO: Prenda de vestir interior ceñida y sin mangas que llega hasta la cintura.

LAMBRÍO

Cachete, bofetada. Es una forma genérica de amenazar con dar un golpe. Bardascazo.

LAMBRÍO: No existe.

LAMERUZIAR

Acción que hacen los LAMERUZOS.

LAMERUZIAR: No existe.

LAMERUZA/O

Persona o animal que no come todo lo que ponen sino que le gusta probar de todo y sólo come lo que le apetece. Teniendo en cuenta que comer de todo y comérselo es, no sólo una necesidad, sino también un valor social positivo.

Por extensión, quien tiene esta actitud en otros órdenes.

LAMERUZO: LAMINERO: LAMERÓN: Goloso.

LAMPAZO

Planta de hojas muy grandes.

LAMPAZO:

LANTERA

Carro con la carga desequilibrada hacia la parte delantera.

LANTERA: No existe.

LAÑEAR

Echar lañas, coser alguna cosa con alambre.

LAÑEAR: Deformación de la palabra LAÑAR. Persona que une con lañas.

LA PAPÁ

Pliegue cutáneo en el borde inferior del cuello de ciertos animales.

LA PAPÁ.

LATA, la

Conjunto de los productos de la matanza que se freían y conservaban en aceite. Probablemente, esta denominación tiene su origen en el recipiente en que se metían estos productos: una lata grande de latón que en su origen contenía pimentón.

LATA, la: Envase de hojalata.

LA TRIPÁ

Parte externa de la tripa del cerdo. Tocino que sale de esa parte coincidente con la tripa.

LA TRIPÁ:.

LAVADERO

Piedra de superficie lo más lisa y llana posible que se colocaba en la poza al pie del rodillero con el fin de restregar la ropa sobre ella.

LAVADERO: Piedra lisa o tabla sobre la que se lava la ropa. Sitio donde se lava la ropa.

LEGUIS

Pantalones.

LEGUIS: No existe.

LEÑAR o LEÑERA.

Montón de leña que se ponía normalmente ene el corral de cada casa y que llegaba a adquirir una buena altura. Además de ser el almacén de leña servía con frecuencia de escenario de juegos infantiles y de escondite. Los rebollos se traían sin chapodar, simplemente cortados, y se iban amontonando unos encima de otros con el tronco y las ramas para el mismo sitio, en la misma dirección. Tan importante era el leñar que incluso el lugar que ocupaba tomaba su nombre aunque no hubiera leña.

LEÑAR o LEÑERA: En Argentina, cortar leña.

LINAR

Cada trozo de tierra dedicada al cultivo.

LINAR:

LORZA

Pliegue de la piel que se forma como consecuencia de una gordura excesiva; señal inequívoca de que el niño se criaba sano y lustroso, cuando tenía buenas lorzas en brazos y piernas.

Otra acepción de esta palabra designa el pliegue que se cosía en las mangas de las camisas para acortarlas cuando venían grandes.

LORZA: Pliegue que lleva una costura paralela al doblez.

LUMBRÁ.

Lumbre exagerada, con mucha carga de leña.

LUMBRÁ. Lumbrada, lumbre grande e intensa.

LLAMADERA

La injá.

LLAMADERA: Aguijada de los boyeros. Persona que guarda o conduce bueyes.

LLAVIJA

Especie de clavo que se metía en los agujeros del arado para sujetar este al barzón.

LLAVIJA: No existe.

LLUECA

Clueca.

LLUECA: Clueca.

LLUVIENDO

Lloviendo

LLUVIENDO: En Argentina, llover.

LLUVIZNIANDO

Llover menudo y suavemente.

LLUVIZNIANDO: No existe.

LLUVIZNIAR:

Deformación de LLOVIZNAR, caer llovizna, lluvia bastante uniforme formada por gotas de agua muy menuda.

LLUVIZNIAR: Deformación de la palabra LLOVIZNAR. Caer llovizna.

MACUCAS

MACUCAS: Cuco, taimado.

MAILLA

Fruta del MAILLO.

MAILLA: Fruta del MAGUILLO.

MAILLO

Árbol frutal silvestre parecido al manzano.

MAILLO: Sinónimo de MAGUILLO, manzano silvestre que proporciona unos frutos más pequeños y acerbos que se usan y se emplean para injertos.

MAJULETO

Arbusto espinoso de bayas muy rojas.

MAJULETO:

MALADÁ – MALADAO

Lastimado o lesionado.

Deteriorado, lastimado, podrido.

MALADÁ – MALADAO: No existe.

MALADAR

Estropear o dañar una cosa. Echarse a perder las cosas comestibles para animales o personas.

MALADAR: No existe.

MALCORNAR

Forzar una postura que se ponga en peligro la integridad de los cuernos o de cualquier parte del cuerpo.

MALCORNAR: No existe.

MALEAR

Acción de volver malo a alguien o a algo.

MALEAR: Dañar, echar a perder. Figuradamente pervertir a alguien.

MALILLA

Epidemia. Una enfermedad que prolifera y que se extiende con rapidez. De ahí la expresión " anda malilla".

MALILLA: Carta que en algunos juegos de naipes forma parte del estuche y es la segunda de más valor.

MANDRIA

Persona apocada y tímida, con poca energía y determinación, más bien lerda y con pocas luces.

MANDRIA: Dícese de la persona pusilánime e inútil.

MAREA

Viento muy flojo pero frío en un día aparentemente bueno, con sol radiante.

MAREA: Viento que sopla en las cuencas de los ríos o en los barrancos.

MARIMANDONA – MARIMANDÓN

La persona que MARIMANDONEA.

MARIMANDONA: La mujer autoritaria y dominante.

MARIMANDONEAR

Actitud mantenida de forma permanente por alguien cuyo interés es imponer su dominio, manejar y manipular a alguien o a un grupo.

Dar órdenes siempre y sobre todo.

MARIMANDONEAR: No existe.

MARIMORENA

Lío, pendencia, risas, alboroto.

MARIMORENA: Camorra, riña, pendencia.

MARRAS

Antiguamente de marras significaba que algo ha ocurrido en tiempo pasado o en ocasión consabida.

MARRAS: Antiguamente. De MARRAS, indica que algo ha ocurrido en tiempo pasado o en ocasión consabida.

MARRO

Juego.

MARRO: Ladeo del cuerpo que se hace para no ser atrapado.

MARTINGALA

Obcecación en volver una y otra vez sobre el mismo tema. Reiteración.

MARTINGALA: Artimaña, artificio, astucia.

MASTRANZO

Herramienta o cosa demasiado pesada, poco manejable.

MASTRANZO: Planta herbácea anual, de unos 40 centímetros de altura de hojas sentadas, ovales, obtusas un poco acorazonadas en la base y vellosa, flores en espiga, con la corona blanca.

MATA, LA

Conjunto de trabajos y actividades que se desarrollaban para hacer carbón de leña. Conjunto de REBOLLOS que iban a ser talados para tal fin.

Modo de vida que la cuadrilla de hombres llevaba todo el tiempo que duraban los trabajos. Se empezaba por construir la cabaña donde iban a dormir, comer o refugiarse durante uno o dos meses. Después, unos talaban el monte con las hachas y otros iban detrás chapodando y llevando la leña hasta el lugar elegido para hacer el horno.

MATA, LA: Origen incierto, probablemente del latín mattam, estera. Porción de terreno poblado de árboles.

MATIZO

Parte del bosque de REBOLLOS donde la densidad de éstos es muy grande y tupida.

MATIZO: No existe.

MAULLAR

Masticar

MAULLAR: Dar maullidos el gato.

MAYORAL

Jefe de cuadrilla en la mata.

MAYORAL: Capataz de las cuadrillas de segadores y cavadores.

MEANO

Conducto de la orina de los cerdos y chotos machos.

MEANO: No existe.

MEDIA

Utensilio de madera con forma de trapecio con volumen, cuya utilidad es doble: servir de instrumento idóneo para meter el grano en los sacos una vez alimpiado y además servir de unidad de medida del volumen del grano: media fanega.

MEDIA: Medida para áridos de capacidad seis celemines.

MEDIA FANEGA

Medida de superficie y de capacidad de áridos.

MEDIA FANEGA. La mitad de una fanega.

MEDIANA

Coyunda.

MEDIANA: Correa fuerte con que se ata el barzón al yugo de la yunta.

MEDIO CELEMIN

La mitad de un celemín.

MEDIO CELEMIN: La mitad de un celemín.

MENSAJERA-O

Dícese de la persona poco seria, algo fantasiosa y latosa, bromista y algo insensata. Zalamero.

MENSAJERA-O: Dícese de lo que anuncia la llegada de algo. Que lleva un mensaje.

MENUDEAR

Acción de dar rodeos haciendo tareas de escasa envergadura evitando entrara fondo en el asunto. Hacer faenas de poca envergadura.

MENUDEAR: Hacer una cosa repetidas veces.

MERIENDA

Comida de los trabajos, que se hace en el campo.

MERIENDA .Comida que se toma al mediodía.

METIJONA-ÓN

Entrometido.

METIJONA. Femenino de METIJÓN. Sinónimo de metomentodo

MESÁ

En la mata adelanto a cuenta de dinero que se daba a la cuadrilla.

MESÁ. Manutención, acción y efecto de mantenerse.

MIGAS, las

El postre matancero. En los restos de la manteca del caldero se echaban migas de pan, uvas y trozos de manzana. Se lo removía con vino y un poco de azúcar y, una vez bien caladas, las migas se las dejaban enfriar.

MIGAS. Guiso de pan picado humedecido y rehogado con ajos.

MILINDANGO.

Guiso de matanza.

MILINDANGO. No existe.

MININA

Pene pequeño. Colita. También se usa como expresión irónica de algo grande.

MININA Gata, mamífero carnicero.

MOCICO

Pedazo pequeño de pan.

MOCICO. No existe.

MOJAURA

Mucho tiempo lloviendo.

MOJAURA. No existe.

MOJICÓN

Sinónimo de tortazo, pescozón, etc.

MOJICÓN. Golpe que se da en la cara con la mano.

MOLDE, el (Echar el molde).

Acción de arrojar dentro de las casas que estuvieran de matanza normalmente una teja ( aunque también valían otros objetos, como animalillos muertos, un saco cargado con piedras, etc.) conteniendo ascuas y alguna sustancia que produjera mal olor. El objetivo era sorprender, burlar la vigilancia o la buena fe de la casa, y casar un estropicio más o menos insignificante.

MOLDE, el ( Echar el molde) :

MOLODRO

Insulso. El equivalente a borrico o cafre

MOLODRO: Degeneración de la palera MOLONDRO, persona torpe y perezosa.

MOLLEJUDA

Dícese del estado algo húmedo de la paja en la trilla. Por extensión es usado para designar la flexibilidad de algo que normalmente es rígido.

MOLLEJUDA: No existe.

MONDARAJAS

Peladuras de la piel de las patatas que servía de alimento a los gorrinos una vez cocidas o sin cocer si no había tiempo ni lumbre.

MONDARAJAS: Mondaduras y desperdicios de frutos, tubérculos, etc.

MONDONGO

Aderezo de las morcillas antes de embutirlas en la tripa. Los componentes son: sangre de cerdo, cebolla bien picada, sal y especias. Todo bien mezclado con las manos en la gamella.

Era costumbre que las mujeres (eran las encargadas de esta tarea) restregaran las manos pringadas de mondongo por la cara de los más remilgados.

MONDONGO: Origen incierto, intestinos y panza de animal especialmente el cerdo."Hacer el mondongo" hacer morcillas y embutidos.

MONDONGUEAR

Hacer cosas que no corresponden, sin saber, sin ganas o sin eficacia.

MONDONGUEAR. Hacer o vender mondongos, que son los intestinos y panza de un animal, especialmente.

MONDONGUERA/O

El que se mete en todo sin ser su cometido. Aquel que le gusta ser siempre protagonista en todas las acciones.

MONDONGUERO: Persona que tiene por oficio hacer o vender mondongos. Mondonga, criada zafia.

MONTÓN, EL

Es la despensa donde se guardan y cobijan las patatas que se cogen en cada linar. Éstas se amontonan unas encima de otras en el suelo del mismo linar u otro lugar, después se recubren de helechos secos y encima se echa una capa gruesa de tierra, de esta manera no entra ni frío ni el calor, solo los ratones. Cuando se venden hay que hacer la operación inversa. Coger patatas del montón era más bien tarea de abuelos, mujeres y niños.

MONTÓN, EL : Conjunto de cosas puestas unas encima de otras sin orden ni concierto.

MONUMENTO, EL

Altar construido en un lateral de la iglesia, donde se colocaba el Sagrario en la Semana Santa. Al pie del cual se velaba noche y día.

MONUMENTO, EL:

MOÑETA

Dícese de la persona que tiene tendencia a ponerse mohíno sin que medien motivos de peso.

MOÑETA. No existe.

MOÑIGAS

Boñigas.

MOÑIGAS: No existe.

MOQUERO.

Pañuelo grande de cuadros azules que servía más de gorro, con los cuatro extremos anudados, o de bolsa para llevar las monedas, también anudadas, que de útil ingenio para limpiarse los mocos.

MOQUERO. Pañuelo de bolsillo.

MORCÓN

La más grande de las morcillas debido a que se embutía en una tripa de mucho mayor tamaño que las demás. Se le retostaba y se le comía en familia durante las noches de la matanza.

MORCÓN:.

MORILLOS

Utensilio de hierro plateado de forma semicircular abierta con asa, en cuya curva se aclopa perfectamente el cuerpo del puchero. Sirve de soporte al puchero para que no se derrame por las irregularidades del fogón o por la caída de algún palo de la lumbre mientras se cuece la comida.

MORILLOS: Soportes para sustentar la leña en el hogar.

MORROCOTUDA

De mucha importancia o intensidad,

MORROCOTUDA. De mucha importancia, magnitud o dificultad.

MORTERIÁ

Movimiento brusco de arriba abajo que las vacas hacen con la cabeza cuando están uncidas, para quitarse de encima las moscas.

MORTERIÁ: No existe.

MOSARSE.

Enmohecerse.

MOSARSE .No existe.

MOTRIL

El que tenía a su cargo preparar la comida para toda la cuadrilla en la mata, además de trabajar en la misma. Esta persona tenía que ser un maestro en el noble arte de preparar el cocido sin pitanza y darles el TEMPLE A LOS GARBANZOS.

MOTRIL: Del vasco, MOTXIL, mochil diminutivo de MUTIL, muchacho. Que sirve de recadero a los labradores.

MOZO, EL

Artilugio del carro. El carro tiene dos mozos: el trasero y el delantero. Consiste en una estaca fuerte de madera unida al carro mediante una argolla de hiero colocada en la parte de abajo. Su función es evitar que el carro tenga un efecto de balancín estando sin carga suficiente para equilibrarlo con respecto de su eje. Si el mozo está echado, es decir, si va colgando sujeta el peso del carro, bien por delante del eje(el mozo delantero) bien por detrás ( el eje trasero).

MOZO, EL : Tentemozo, puntal o ánimo.

MUECA, LA

Era a la vez el nombre de un juego y su elemento principal. El instrumento era un tronco no muy grande que se sujeta sobre tres ramas que salen de él. El juego consistía en volcar al suelo la mueca mediante el lanzamiento de garrotes a una cierta distancia. Era un juego de chicos, por su rudeza.

MUECA, LA. Gesto muy expresivo de la cara.

MUERDO

Bocado.

MUERDO. Bocado o mordisco.

MULADAR

Lugar en el que se acumulan las heces del ganado.

MULADAR: Lugar donde se echan el estiércol o la basura de las casas.

MURGAÑO

Araña.

MURGAÑO: NO existe.

MÚSICA

Gana de comer.

MÚSICA: Arte de combinar los sonidos en una sucesión temporal. Irónicamente ruido desagradable.

NEGUILLA

Semillas pequeñas y redondas de color negro que crecían entre la cebada y cuya forma externa era parecida a ésta.

NEGUILLA. Planta herbácea anual de hojas bipinnatisectas y flores azuladas ( puede ser tóxica y crece en las zonas donde se cultivan cereales, en particular, el trigo.

NEVURRUSQUIAR

Nevar suavemente, sin que cuaje.

NEVISCAR: Caer nevisca. NEVISCA: Nevada de copos menudos.

ÑUÑARGATOS

Plantas que iban juntas con la hierba y que tenían espinas que eran muy dolorosas al clavarse en las piernas o manos de los niños que atriscaban el carro o la pajera.

ÑUÑARGATOS: No existe.

OLILLA

Expectativa.

OLILLA: No existe.

OLLA, la

Recipiente donde se conservaban fritos y en aceite el chorizo, las costillas y el lomo de la matanza.

OLLA, la: Del latín, ollam, vasija redonda más honda que ancha, con dos asas, que se utiliza para guisar.

ORUSCO

Persona de carácter poco cariñoso, más bien huraño, hosco y poco sociable.

ORUSCO. No existe.

OSA MONINA

Juego de matanza. El JUEGO.

OSA MONINA:

OSOMÉ

Voz de ánimo en carnavales.

OSOMÉ. No existe.

PACEDERO

Prados en los que se llevaban las vacas en primavera.

PACEDERO: Que tiene hierba para el pasto. En Asturias y Cantabria lugar en el que pace el ganado.

PADRENUESTRO

En el cuento matancero, el cuajo

PADRENUESTRO:

PAJAR, EL

Establo donde se guardan las vacas y su alimento.

PAJAR, EL:

PAJÓN

Haz de centeno que servía para churrascar al gorrino en la matanza, formado por los vencejos sin espigas.

PAJÓN. Caña alta y gruesa de los rastrojos.

PANDORGÓN – PANDORGONA

PANDORGONA: PANDORGA: Probablemente del bajo latín PANDORICARE, dar una serenata, derivada de PANDORIUM, bandurria. Figurada y familiarmente, mujer gorda y pesada o lenta en sus movimientos o acciones.

PANERA

En la Mata, lugar donde en la cabaña estaban los garbanzos y el pan.

PANERA. Cesta grande sin asas para transportar el pan.

PAPÁ, LA

La papada del cerdo.

PAPÁ, LA. Deformación de la palabra papada. Pliegue cutáneo en el borde inferior del cuello de ciertos animales.

PARRULERA

Cagalera.

PARRULERA: No existe.

PARVA

Los haces desparramados y dispuestos para trillar en la era.

PARVA: Origen incierto, mies tendida en la era para trillarla o después de trillarla, antes de separar el grano

PASTO

Hierba seca que no ha sido segada.

PASTO: Hierba que pace el ganado, o cualquier alimento que le sirve para su sustento.

PATITAS

Clase de flor silvestre.

PATITAS: En Botánica, en Argentina: Aristoloquiácea Tropeolácea de tubérculos comestibles.

PATULEO

Acción de pisar reiteradamente en una superficie mojada o embarrada.

PATULEO. Gente en desbandada y maleante.

PEALES

Pedazo de lona o de tela basta con lo que se envolvían los pies, a modo de medias o calcetines. Iban sujetos a la persona atados con correas de cuero.

PEALES: Paño con que se cubre el pie.

PEGOTES

Semillas de algunas plantas provistas de una especie de ganchos con los cuales se prenden con facilidad en la ropa o el pelo.

PEGOTES: En Botánica, Cadillo.( XANTHIUM ESPINOSUM).

PELAJE

Aspecto físico que se tiene en un momento dado. Puede tenerse bueno o malo pero normalmente se usa en sentido negativo.

PELAJE: Figuradamente y despectivamente, aspecto exterior de una persona.

PELAMBRERA

Espigas o hierba que han crecido ralas, escasas y pequeñas.

PELAMBRERA. Pelo espeso y largo

PELERINA

Especie de poncho o chal.

PELERINA. No existe.

PERCURIO

Estado de suciedad considerable que permanece desde hace tiempo y resulta difícil de quitar. Se refiere sobre todo a la ropa.

PERCURIO: No existe. Existe el verbo PERCURIR, ajar, quitar el aspecto de nuevo. Penetrar en alguna prenda la suciedad.

PERENGENIO

Talante, humor, temple que se tiene en un momento dado. Puede ser bueno o malo.

PERENGENIO. Deformación de PERGENIO. Pergeño, traza, aspecto de una persona

PERNIL

Trozos grandes de tocino para curarlos en sal.

PERNIL. Ancas y muslo de animal, especialmente el cerdo.

PERNIQUEBRAR

Romper una pata.

PERNIQUEBRAR. Romper una pierna o pata.

PERTEGALES

Apero de l carro. Se usaba para acarrear la hierba con el fin de nivelar la carga y que ésta no se saliera por delante ni se cayera sobre la yunta. Cuando se estaba descargando el carro y se avisaba que ya se veían los pertegales ya casi no faltaba nada para terminar.

PERTEGALES. No existe.

PÉRTIGO

Lanza del carro.

PÉRTIGO. Lanza del carro

PESCUEZO

Cuello.

PESCUEZO: Cuello de las personas.

PESCOZÓN

Golpe dado con la mano abierta entre la nuca y el cuello.

PESCOZÓN: Sinónimo de PESCOZADA, golpe dado con la mano en el pescuezo o en la cabeza.

PEZCUÑO

Pieza del arado. Es la cuña que sujeta la reja al cuerpo del arado.

PEZCUÑO: Cuña larga y gruesa con que se aprietan y sujetan la esteva, ,la reja y el dental contra la cama del arado romano.

PICUETA/O

Chivata. Que todo lo cuenta sin saber guardar un secreto.

PICUETA – PICUETO: Sinónimo de PICOTERA – PICOTERO, Dícese de la persona que habla demasiado e insustancialmente.

PIELGA

Utensilio que se usa para evitar en lo posible que las vacas que tienden a salirse de sus prados o a meterse en los que no deben lo puedan hacer fácilmente. Consiste en un palo verde más o menos gordo (según gustos y las vacas) torcido en un extremo como una garrota y que se coloca a la vaca a modo de pulsera y bien apretada en una pata que le impide libertad de movimientos.

PIELGA: Madero de 30 centímetros de longitud y convenientemente horadado para que entren derechos los cañizos con que se forma una corraliza, sujetos por arriba mediante.

PIMPORREARSE

Arreglarse mucho.

PIMPORREARSE. No existe..

PINGARSE.

Encaramarse, subirse a algo o hasta alguna cosa.

PINGARSE.

PINGOLLA - PIRINGOLLA

Parte más alta de los árboles.

PINGOLLA O PIRINGOLLA. Deformación de la palabra PIRINGOTA. Parte más alta de una cosa

PIORNOS

Arbusto.

PIORNOS: Diversas Papilioneáceas ganísteas de los géneros ERINACEA GENISTA, en especial SPARTOCYTISUS y ADENOCARPUS.

PISCO

Clase de pájaro. Académicamente, chochín.

PISCO:

PITANZA

Alimento cotidiano, no obstante, en el pueblo se usa para designar, no cualquier alimento, sino los más apetecibles. La pitanza es la carne(normalmente del cerdo de la matanza) que se le echa a los guisos del primer plato: a las patatas. A las judías y sobre todo al cocido.

PITANZA: Alimento cotidiano.

PLANCHUDA

Piedra especialmente alisada y plana. Clase de judías con forma aplanada y lisa.

PLANCHUDA: No existe.

POCENTA

Modo despectivo de calificar a una persona un poco gruesa y con cierta pachorra.

POCENTA. No existe.

PODÓN.

Herramienta para cortar leña, chapodar, sacar punta a las baras, etc.

PODÓN: Podadera grande y fuerte que se usa para podar o rozar.

POLEO

Nada que ver con la hierba medicinal.

Ir deprisa. Usar mucho una cosa. Se usa la expresión "menudo poleo lleva" y hace referencia a ir a algún sitio muy deprisa, con muchas prisas.

POLEO: Presunción o vanidad en el andar o en el hablar.

PORCÁ

Piara de cerdos constituida por todos los del pueblo. Al igual que la Cabrá a cada dueño de los cerdos le tocaba ir a cuidar de la piara tantos días como cerdos tenía(uno o dos como mucho).

A media mañana se reunía en el lugar que tomó el nombre de esta circunstancia: el barrio "El Porquero" y a media tarde se volvía.

Era ésta una tarea de mujeres y mucha ciencia, paciencia, constancia y coraje sobre todo si en la porcá había alguna gorrina parida. Sujetarla, entonces, dentro de la piara sin que se bajara al pueblo era un trabajo más difícil que "la lidia de un miura".

PORCÁ. No existe.

PORQUERO

Barrio donde se reunía la porcá. Persona que cuidaba la porcá.

PORQUERO: Sinónimo de PORQUERIZO, persona que cuida cerdos.

PORTÁ

Entrada a un prado o a un lugar cercado por donde se accede con la yunta para realizar alguna faena.

PORTÁ. No existe.

PORTILLO

Entrada a una finca cerrada con pared de piedra por donde tienen acceso personas y animales. Puede tener su zarzo, un espino, algún otro material o ser, simplemente, un desnivel en la propia pared.

PORTILLO. Paso en los cerramientos de fincas rústicas.

POTRO

Lugar y dispositivo utilizado para amarrar las vacas con el fin de herrarlas.

POTRO: Máquina de madera que sirve para sujetar los caballos cuando se resisten a dejarse herrar o curar.

POSTINERO

Persona vanidosa, que se da mucho postín.

POSTINERO. Presumido, farolero.

POZA

Pequeña balsa que se hacía trampando el agua de la reguera con el fin de que pudiera servir para fregar los cacharros y lavar la ropa de la casa.

POZA: Charca, depósito de agua detenida en el terreno.

PRAO

Terreno don se cría la hierba.

PRAO. Deformación de la palabra PRADO. Terreno muy hondo o de regadío en el que se deja crecer la hierba para pasto del ganado.

PREVALECER

Medrar. Ir saliendo adelante después de pasar a un prejuicio físico, lo mismo las plantas que los animales o las personas.

PREVALECER: Crecer y aumentar una cosa cualquiera material o inmaterial.

PRINGUE

Grasa que se quita de un guiso o de las ruedas del carro.

PRINGUE. Grasa que suelta el tocino o cualquier parte grasa de un animal que se fríe o asa. Suciedad, grasa o porquería que se pega a la ropa o a otra cosa.

PUJAVANTE

Herramienta utilizada para herrar las vacas. Era una especie de formón con el que se cortaba y limpiaba la materia de las pezuñas que estuviese deteriorada. Después se pulía y se dejaba lista para poner el callo nuevo.

PUJAVANTE: Instrumento con que los herreros rebajan o cortan el casco a las caballerías.

PUÑAO

Porción de algo que cabe en la mano cerrada.

PUÑAO: Deformación de la palabra PUÑADO, porción de cualquier cosa que cabe en el espacio de la mano cerrada.

QUEDRÉ

Futuro del verbo querer. Su conjugación es la siguiente: yo quedré, tu quedrás, el quedrá, nosotros quedremos vosotros quedréis ellos quedrán.

RABERA

Parte trasera del carro.

RABERA .Parte posterior de cualquier cosa.

RABUJAL

Extensión de tierra en donde el fruto es escaso y deslucido.

RABUJAL: No existe.

RAIGÓN

Restos que quedan de un diente o muela deteriorada.

RAIGÓN. Raíz de las muelas y de los dientes.

RAMÓN

Ramaje de las fresnizas echo gavillas y dejado secar., que se almacenaba como la hierba y se echaba a las ovejas en el invierno cuando todo el campo estaba cubierto de nieve

RAMÓN. Conjunto de ramas que cortan los pastores para apacentar los ganados en tiempo de nieves o sequía.

RASO

Cielo despejado de nubes.

En el campo, superficie herbosa, sin árboles y rodeada de ellos.

"Dormir al raso" es dormir a la intemperie, sin cobijo.

RASO. Llano, liso sin desniveles. Dícese de la atmósfera o el cielo cuando está despejado y sin nubes o nieblas.

RASPAR

Terminar de quitar los pelos del gorrino, mucho más cortos ya después de chomascarlo, valiéndose de trozos de teja y del filo del cuchillo, remojándolo con agua caliente.

RASPAR. Frotar la superficie de una cosa con un instrumento cortante.

RASTRÁS

Cargas del rastro.

RASTRÁS: Cualquier cosa que se lleva colgando y arrastrando.

RASTROJERA

Conjunto de tierras de rastrojo que no estaban sembradas y que por tanto podían ser pastadas(pagando una tasa) por el ganado durante un tiempo hasta que volvieran a ser sembradas.

RASTROJERA. Conjunto de tierras que han quedado en barbecho.

RASTRO

Herramienta del campo que se compone de un mango largo cruzado en su extremo por un travesaño del que salen unas púas y que se usa para recoger la hierba y la paja.

RASTRO. Instrumento agrícola propio para recoger hierba, paja, etc., y que consta de un mástil largo y delgado cruzado en uno de sus extremos por un travesaño armado de púas o dientes.

REBABA

Porción de materia sobrante que forma resalto en los bordes o en las superficies de u objeto.

REBABA: Resalto formado por la materia sobrante que sobresale irregularmente en los bordes de una pieza serrada.

REBOLDUJO

Aspecto de abultado. "Echar mucho reboldujo" es una cualidad positiva, significa que la cría ( animal o persona) tiene un aspecto grande y lozano. Sinónimo de gordo, grande, lustroso.

REBOLDUJO. No existe.

REBOLLO

Roble.

REBOLLO. Tronco de árbol. Barde de roble. Planta arbórea de 20 a 25 metros de altura, de hojas oblongas, sinuoso-dentadas o lobuladas y cúpula gruesa, erizada de escamas lineales. ( Crece en Aragón y Galicia. Especie QUERCUS CERRIS: familia fagáceas).

RECALCÁ – RECALCAO

Tener o padecer recalco.

RECALCÁ – RECALCAO. No existe.

RECALCO

Estado físico de dolor y cansancio que se tiene después de haber realizado un esfuerzo muy grande.

"Estar recalcao" es tener todo el cuerpo o algún miembro del cuerpo dolorido después de un esfuerzo. También se usa como sinónimo del hecho de torcerse un pie o un brazo(en términos médicos, un esguince).

RECALCO. Apretar mucho una cosa contra otra especialmente cuando se trata de rellenar un receptáculo con la mayor cantidad posible de una cosa.

RECENTAR

RECENTAR. Poner en la masa para fermentar la levadura guardada de la anterior amasadura.

RECOMO

Hierba que nace con las lluvias de otoño en los prados segados o rastrojos y que se guarda para pastorearlos en una época.

RECOMO: No existe.

RECRESTELLÓN

Gallo cuya cresta tiene más de un lóbulo.

RECRESTELLÓN. No existe.

REFETOLEAR

Cotillear, husmear, indagar con ánimo de criticar posteriormente.

REFETOLEAR. No existe.

REFETOLERA

El que realiza de acción de refetolear.

REFETOLERA. No existe.

REFRIAR

Comenzar a cambiar el clima a más fresco.

REFRIAR. No existe.

REGRUÑON

REGRUÑON. No existe.

REGULDAR

Eructar.

REGULDAR. Deformación de la palabra REGOLDAR. Eructo.

REJUVÓN

Acción de huir o apartarse bruscamente.

REJUVÓN: No existe.

REMELENCHÓN

Pequeña cantidad de alguna cosa, muy junta y que queda aislada y en pie sobresaliendo de una superficie igualada después de ser cortada como la hierba, el pelo o la mies.

REMELENCHÓN. No existe.

REMIENDO

Pieza que se pone para tapara algo roto.

REMIENDO. Arreglo o preparación que se hace en cualquier cosa.

REMILGÁ-O

Persona que hace ascos.

REMILGÁ-O. Que hace o gasta REMILGOS

REMILGO

Asco.

REMILGO. . Porte, gesto o acción que muestra delicadeza exagerada..

REMISACO

Señal que se hace en las orejas de las vacas par a distinguir a su propietario. Consiste en cortar un pedazo con forma de media luna, bien en la parte de arriba o bien en la parte de abajo(Remisaco por arriba o remisaco por abajo)

REMISACO. No existe.

REMOSTRIQUEAR

Comer algo con prisas y sin mucho apetito. Comer poco y de cualquier cosa que no sea la comida ordinaria.

REMOSTRIQUEAR. No existe.

RENEGAR

Protestar o quejarse de algo con insistencia y mal humor.

RENEGAR. Refunfuñar, protestar en voz baja.

RENEGAMIENTO

Cuando la situación de renegar se prolonga más de lo razonable.

RENEGAMIENTO. No existe.

RENGAR

Acción de derrumbarse las cosas por efecto del paso del tiempo o del peso, tal como una pared de un parado o el techo de la una casa vieja. También acción de derrengarse las personas o animales bajo un peso excesivo(En el juego de niños"churro" era muy frecuente rengarse bajo el peso abusivo y regocijante de quienes no les tocaba ponerse debajo, de burros)

RENGAR. Descaderar, derrengar.

REO

Ronda, vez, turno.

REO. Inculpado.

RESABIO

Malicia.

RESABIO: Sabor desagradable que deja una cosa después de tomarla. Vicio o mala costumbre que alguien tiene o adquiere.

RESGUARDO

Lugar soleado y protegido del viento.

RESGUARDO.:

RESISTERO

Lugar especialmente agradable de temperatura aunque haga frío..

RESISTERO: calor causado por la reverberación del sol. Lugar en que particularmente se nota este calor.

RETRÓNICA

Quejarse con mucha frecuencia de las mismas cosas y con mal humor.

RETRÓNICA. No existe.

REVENIDA

Humedecida.

REVENIDA: Fermentar o avinagrarse algo. Despedir humedad algunas cosas.

REVOCÓN

Golpe fuerte de viento.

REVOCÓN: No existe.

RISIÓN

Ridículo. Burla con la que se provoca risa. Persona o cosa que la motiva

RISIÓN:

RISQUIANTE

Risueño, jovial, agradable. Actitud positiva, mostrar buen talante.

RISQUIANTE: No existe.

RODAJA

Trozo de algún alimento cortado más o menos en forma circular.

RODAJA. Rueda, loncha o tajada redonda.

RODANJA

Juego de niños parecido al aro.

Parte del cubo que une las paredes con el culo. Es el instrumento usado para el juego.

RODANJA. No existe.

RODILLERO

Utensilio de la casa hecho de madera con la forma de un cajón partido por la mitad y que dispuesto de almohadas o cualquier cosa blanda servía para que las mujeres se arrodillaran con algo de comodidad en sus tareas de lavar o fregar en la poza.

RODILLERO. Banco o especie de cajón donde se arrodillan las mujeres para lavar en el río.

ROLLO

Amontonamiento involuntario de la parva producido por el mal estado de las piedras de la trilla que molían la paja. Hacer rollo era el peor pecado que podía cometer el trillador porque era el motivo de burla de quienes estaban a la sombra o en las eras contiguas.

Instrumento que servía para recoger la parva cuando estaba molida. Consiste en un simple tronco largo de madera del que tiraba la yunta. Montar en el rollo era la mayor diversión de los niños en la era.

ROLLO. Madero redondo, descortezado pero sin labrar.

RONCHAR

Acción de masticar haciendo mucho ruido.

Estado de las verduras mal cocidas o medio crudas, las cuáles, al masticarlas hacen ruido.

RONCHAR. Deformación de la palabra RONZAR. Masticar algo duro, comer una cosa haciendo ruido al masticar.

RUERNOS

Garrapatas hinchadas de sangre.

RUERNOS: No existe. Existe la palabra RUEZNOS, corteza exterior del fruto del nogal.

RUTINA

Manía.

RUTINA: Costumbre o manera de hacer algo de forma mecánica y usual.

RUTINERO

Persona que es un rutinas.

RUTINERO. No existe.

SABAMÉS – SALMAMÉS

Denominación que los abuelos daban a San Mamés sin parar en mientes.

SACA

Saco lleno de paja que se usaba a modo de colchón en la mata.

SACA. Costal muy grande, de tela fuerte, más ancho que largo.

SALCHICHAS

Carne condimentada o dispuesta para ser embutida. Carne escogida, condimentada y preparada para hacer los chorizos.

SALCHICHAS. Embutido en tripa delgada de carne de cerdo picada, sazonada con sal, pimienta y otras especias y que se consume fresco.

SALGUERA

Arbol de hoja caduca y gran porte, que crece sólo en los lugares húmedos.

SALGUERA: Sauce. Sinónimo SALGUERO.

SANALIFONSO

Denominación que se daba a San Ildefonso deformada por el uso.

Era la fiesta del invierno. El elemento central de esta fiesta era la vaquilla(estructura de madera con dos cuernos de vaca) y su atractivo y actividad primordial: correr la vaquilla. Quince días antes del 23 de Enero, los mozos ya salían todas las tardes a correr los cencerros sin la vaquilla o con ella, sin vestir. Llegado el día las mozas vestían las vaquillas con sus mejores galas y acompañadas siempre de los mozos con los zumbos que mejor y más fuerte sonaban se la corría con arte por el pueblo o se retaba a la de otros pueblos vecinos. Cuando caía la tarde llegaba la hora de matarla simbólicamente. Al día siguiente, los mozos iban por las casas pidiendo y recogiendo "la sangre de la vaca", que consistía en las viandas de la matanza ya curadas, las cuales, regadas con vino abundante eran motivo de regocijo para mozos y mozas.

SANSABANILLAS

Modo de lanzar piedras con la mano: la piedra sale en el momento en que la extensión del brazo está más abajo.

SANSABANILLAS. No existe.

SANGRE DE CRISTO

Flor silvestre.

SANSIROLÉ

SANSIROLÉ. Bobalicón, papanatas.

SANTAS

En el cuento matancero, las morcillas.

SANTAS:

SANTOS

En el cuento matancero, los chorizos.

SANTOS:

SARTENÁ

Sartén grande y llena hasta arriba de aceite o cualquier otro alimento.

SARTENÁ lo que cabe o se puede freír de una vez en la sartén.

SIESTIL

Lugar donde los animales acostumbran a refugiarse del sol y de la mosca sobre todo en los meses de Junio y Julio.

SIESTIL. No existe.

SECAURA

Mucho tiempo sin llover.

SECAURA. No existe. SECATURA. Falta de gracia.

SENTÁ

De una vez.

SENTÁ: Tiempo que permanece alguien sentado. Familiarmente de una sentada, significa de una vez

SOCALIÑA

Hacer un trabajo deprisa y con mucho esfuerzo. Acción muy fatigosa. Trabajo arduo.

SOCALIÑA. Ardid o petición, insistentemente con que a alguién alguna cosa que no está obligado a dar.

SOFALDIÓN

Empujón, embite. Dar una mala contestación. Dar una mala noticia, no esperada.

SOFALDIÓN. No existe.

SOLERAS DEL CARRO

Tablas del carro.

SOLERA. Madero puesto horizontalmente para que en él se ensamblen o se apoyen otros verticales, inclinados.

SOLETA

La mujer un poco antipática, estúpida y que todo lo quiere saber.

SOLETA. Mujer descarada.

SOLGUERO

Persona que por su excesiva familiaridad se hace fastidioso, empalagoso.

SOLGUERO: No existe.

SOLIVIADO

Aliviado, levantado.

SOLIVIADO: Soliviar, ayudar a levantar una cosa empujándola por. Soliviarse, incorporarse, erguirse un poco el que está echado o acostado sin acabar de levantarse del todo

SOMARRO

Trozo de carne magra del cerdo, asado a la lumbre o destinado a ese fin. El somarro formaba parte del conjunto de viandas de la matanza que se llevaba a otras casas que no estaban de matanza, como regalo de quién si lo estaba. También puede ser de oveja, en este caso, es un trozo del costillar.

Refiriéndose a personas, sinónimo de zopenco, zote, lerdo o vago.

SOMARRO. Trozo de carne fresca asada en las brasas.

SONJERA

Uno de los dos materiales con los que se hacían las escobas para barrer la era( el otro era de el cambroño). La sonjera es una planta alta que se encaña, con cuyos manojos atados se hacían unas escobas que barrían muy bien la era donde había que apretar mucho para sacar el grano que se quedaba en el suelo.

SONJERA. No existe.

SOPORTALES

Pórtico del ayuntamiento y de la iglesia.

SOPORTALES: Espacio cubierto que en algunas casas precede a la entrada principal. Pórtico con arcadas o columnas.

TABANAZO

Cachete, pescozón, tortazo.

TABANAZO. Golpe dado con la mano. Bofetada.

TABANQUE

Cosa grande, armatoste.

TABANQUE. Levantar el TABANQUE es suspender alguna reunión, abandonar un sitio.

TABLAR

Conjunto de surcos utilizado en el huerto para sembrar cada tipo de planta.

TABLAR. Bancal de un huerto o campo.

TACHOLERO

Dejar a alguien sin ganar un solo juego.

TACHOLERO. No existe.

TAJÁ

Porción cortada de un alimento. Las más representativas eran las TAJAS DE LA OLLA: El chorizo, el lomo y las costillas. Cada una de las unidades en que se cortaban las diferentes pitanzas del cerdo para meterlas en la olla.

TAJÁ. Deformación de la palabra TAJADA. Porción cortada de una cosa, generalmente comestible. Borrachera.

TAJAÍLLA

Tajá pequeña

TAJAÍLLA. Tajada pequeña.

TALANCO

Trozo grande de pan de hogaza. Por extensión también se usa para enfatizar el tamaño de otras viandas: chorizo, jamón o tocino.

TALANCO. No existe.

TÁMBARAS

Restos finos de leña que quedan después de chapodar

TÁMBARAS. En Burgos, Rioja y Salamanca, se dice TÁMARA, leña menuda. Leña menuda o desperdicios de madera que resultan de partir leña gruesa o trabajar la madera.

TASA

Vértebra del espinazo curada en sal.

TASA: Acción o efecto de tasar.

TAURETE

Denominación por deformación del taburete. Asiento de madera sin brazos ni respaldo.

TAURETE. Deformación de la palabra TABURETE. Banqueta, mueble sin brazo ni respaldo, destinado a sentarse o a apoyar los pies.

TECERA

Parte externa del tocino en salazón, la cual, debido al proceso de su curación, esta salada y algo rancia.

TECERA:

TELARES

Sinónimo de alamares. Cosas revueltas y desordenadas dentro de la casa.

TELARES. Máquinas para tejer.

TELERA DEL ARAO

Travesaño que sujeta el dental a la cama del arado.

TEMPERO

Humedad y buen estado de la tierra cuando está lista para la siembra.

TEMPERO. Sazón o estado especial que adquiere la tierra cultivable a consecuencia de un régimen apropiado de lluvias que la pone en óptimas condiciones para la siembra y labores.

TERCIO, el

Extensión de terreno, parcelado pero sin cercar, en el cual se sembraba y se dejaba de barbecho para ser pastado, alternativamente. Con el tiempo, cuando esas tierras dejaron de sembrarse, el tercio fue toda la extensión de pastos comunales.

TERCIO: Cada una de las tres partes de un todo.

TERRIBLEZA

Cabezonada. Mantener una opinión contraria a la del común con quienes se está relacionado y defenderla sin razonamientos, a toda costa.

TERRIBLEZA. Terribilidad. Calidad de terrible..

TETO

En el cuerpo trozo de carne que sobresale mucho, por ejemplo, la cara interna de la rodilla.

TETO. No existe.

TÍA/O

Tratamiento que se daba a las personas cuando iban siendo mayores al referirse a ellas en una conversación.

TÍA-TÍO. En algunos lugares tratamiento que se da a las personas casadas o de cierta edad, anteponiéndole al nombre.

TIESCO

Es estar tupío según acostumbraba a decir Mariano el de la Dionisina.

TIESCO: No existe.

TIJERA

Restos de leña y tizos que se echaba al horno en la mata para terminar de quemarlo.

TIJERA. Instrumento para cortar.

TIJERETAS

Flor silvestre.

TIJERETAS:

TILDOS

Conjunto de cosas que hacen falta para llevar a cabo una faena: en otra acepción se refiere a los trastos. Utensilios que estorbaban en todos los sitios.

TILDOS. No existe.

TIMON

Mástil principal del carro, donde se enganchaba el ubio.

TIMÓN. Palo derecho que sale de la cama del arado y al que se fija el tiro.

TINAO

Cobertizo techado y sin puertas, donde se guardaban el carro y los aperos.

TINAO. Deformación de la palabra TINADO. Especie de cobertizo para tener recogido el ganado, particularmente los bueyes, en los calores estivales.

TITULILLOS

Excusas, pretextos, tener "letra pequeña".

Faenas a las que atender aunque no sean de mucha importancia.

Obstáculos burocráticos o de otra índole que se exigen para conseguir alguna cosa

TITULILLOS. Apelativo que se da a alguién por un cargo, oficio o grado de estudios.

TIZÓN

Palo a medio quemar.

TIZÓN: Palo o leño a medio quemar que arde produciendo gran cantidad de humo. Sinónimo TIZO.

TIZOS

Trozos de leña que habían quemado mal en el horno y no habían llegado a hacerse carbón.

TIZOS. Sinónimo de TIZÓN. Palo o leño a medio quemar que arde produciendo gran cantidad de humo.

TOLLINA

Paliza de golpes. Borrachera. Trabajar mucho. Caladura de agua hasta los huesos.

TOLLINA. Paliza.

TOMIZA

Cuerda o soguilla de esparto.

TOMIZA: Cuerda o soguilla de esparto de dos cabos.

TONTUNERA/O

Persona de carácter poco serio, que gusta de gastar bromas y estar de guasa.

TONTUNERA-TONTUNERO. No existe.

TONTUSIA/O

Persona simple, un poco pazguata y necia.

TONTUSIA – TONTUSIO. No existe.

TORNAO

Hilera donde quedaba amontonada la hierba segada con guadaña después de una mano segando hacia dentro, hacia la hierba en pie y otra mano hacia fuera, hacia el corte ya segado.

TORNAO. Acción y efecto de regresar a tornar.

TORNISCON

Cachete.

TORNISCON. Sopapo, golpe dado con el revés de la mano.

TORRONTERA

Cuesta muy empinada, formada por un montículo de tierra, por la que los niños gustaban de tirarse jugando "torrontera abajo"

TORRONTERA. Montón de tierra que dejan las avenidas de las aguas.

TOTANA

Marcharse, irse sin sentido y sin avisar.

TOTANA. No existe.

TRABA, LA

Cadena que porta el carro y que, convenientemente colocadas entre los radios, frenan completamente la rueda.

TRABA, LA:

TRABAR

Poner la traba, enganchar la cadena.

TRABAR. Poner trabas a un animal.

TRAJÍN.

Conjunto de tareas y ocupaciones.

TRAJÍN. Mucho movimiento en algún sitio. Acción de trajinar.

TRAMPAR.

Cerrar, tapar, obturar. "Trampar una poza" es cerrar el curso del agua con piedras y céspedes hasta que desborde por arriba)

TRAMPAR. No existe.

TRANCHETÁ

Hacerse un corte profundo con algún objeto cortante.

TRANCHETÁ. No existe

TRANGULLÓN

Movimiento brusco o vaivén del carro y por extensión de algún vehículo. Tropezón, traspié.

TRANGULLÓN. No existe.

TRASCOLAR

Estercolar. Las ovejas se llevaban a dormir a las tierras, se las encerraba dentro de la red y de esta forma dejaban el suelo trascolado.

TRASCOLAR. Pasar desde un lado a otro de un monte u otro sitio el ganado.

TRASPONER

Ocultarse uno de la vista de otro doblando una esquina, un cerro, etc.

TRASPONER: Ocultarse a la vista una persona, o cosa por interponerse algo, una esquina, una pared, una montaña.

TRENCAS

Parte de la anatomía de las vacas consistente en el hueso frontal de la cabeza, por encima de la nariz.

TRENCAS:

TRESNAL

Montón de haces formado por tres filas, una encima de otra de tal modo que la fila de encima tapaba las espigas de la de abajo. El objeto del tresnal era proteger la cosecha de la lluvia lo mejor posible.

TRESNAL. Conjunto de haces de mieses apilados, poniendo cinco haces en la base, cuatro encima y así sucesivamente en disminución.

TRIPÁ

Parte externa de tocino que sale de esa parte coincidente con la tripa del cerdo

TRIPÁ. Deformación de la palabra tripada. Intestino o vísceras completas. Tripa del cagalar. Panzada, hartazgo.

TROJE

Lugar destinado a granero en las cámbaras de las casas.

TROJE. Especie de granero limitado por tabiques, donde se almacenan frutas y cereales.

TRONCHO

El tallo de ciertas plantas de huerta, como las berzas o lechugas, que es lo más duro e incomible.

TRONCHO. Tallo de las hortalizas.

TRUJE

Del verbo traer "truje pan de la panadería".

TRUJE. No existe.

TUMBULÓN

Cencerro grande

TUMBULÓN. No existe.

TUNANTA/E

Pícaro, bribón.

TUNANTA-TUNANTE. Granuja, pícaro, astuto.

TUPÁ

Acción de comer y/o beber con desmesura y exceso hasta quedar ahíto.

TUPÁ. No existe.

UBIO

Yugo de uncir la yunta.

UBIO. Yugo para uncir las mulas o bueyes. En Andalucía, La Mancha, Murcia, Las Palmas, Segovia.

UÑARGATA

Planta silvestre de espinas afiladas, cuyo pinchazo es muy doloroso.

UÑARGATA:

URGA

En la mata, palo derecho largo, que metían por el cañón del horno para saber como se estaba quemando.

URGA. No existe.

VACÁ, LA

Rebaño de vacas a las que había que pastorear en el mes de Abril.

VACÁ, LA:

VAQUILLA, LA

Vaca simbólica, formada por tres palos unidos a un travesaño en donde iban clavados dos cuernos de vaca.

VAQUILLA, LA:

VARCIAR

Vaciar o tirar, voluntariamente o involuntariamente, un líquido del recipiente que lo contiene

VARCIAR. No existe

VARRACO.

Verraco. Cerdo semental.

VERRACO. Verraco. Macho porcino reproductor.

VATIVOLEO

Alboroto, bullicio. Situación complicada o dificultosa. Estado de desorden de las cosas.

VATIVOLEO: No existe.

VASAR - VASARILLA

Estantería hecha con tablas o mampostería donde se colocaban los pocos cacharros de la casa. La vasarilla estaba en la cocina. El vasar estaba en la sala y era más pequeño, en el se colocaban alguno objetos de adorno y la vajilla más fina que se usaba en la fiesta o en otros acontecimientos, pues era más elegante.

VASAR – VASARILLA. Estante o anaquel, generalmente de ladrillo y yeso que en las despensas y cocinas sirve para poner la vajilla u otras cosas.

VEJECES

Infringir o padecer malos tratos o acciones poco gratas las personas, animales u objetos. "Padecer muchas vejeces" quiere decir llevar una vida no demasiado fácil, sino más bien sacrificada y penosa.

VEJECES. Manías, actitudes o dichos propios de la vejez.

VELAS

Flor silvestre. Asfódelos.

VELAS: Conjunto de cabos o piezas de lona de un barco.

VENCEJOS

Manojo pequeño de centeno con el que se ataban mediante un lazo los haces del propio centeno. Para la cebada al ser más corta se usaban atillos.

VENCEJOS. Lazos o ligaduras con que se ata una cosa especialmente los haces de las mieses. ( probablemente del bajo latín. VINCICULUM, cruce de VINCULUM, atadura con VINCERE, atar.)

VENERO

Manantial de agua que estaba libre de horarios y que no entraba en las suertes del agua de cada uno, era por tanto, de libre utilización para el riego. El venero podía ser bien un manantial constante, como el sobrante del pilón, o la escurridera de la reguera previamente trampada hasta que se agotaba.

VENERO. Manantial de agua.

VENTANO.

Ventana pequeña en los pajares.

VENTANO. Ventana pequeña.

VENTISQUERO

Sitio donde se ha acumulado una cantidad excesiva de nieve recogida por el viento.

VENTISQUERO: Vaso de nieve o hielo que hay en lo más alto de los montes donde se conserva largo tiempo la nieve y el hielo.

VERDERINA

Clase de pájaro. Verderón.

VERDERINA:

VERRONCHO - VELRRONCHO

Estado en que esta la fruta cuando no esta madura, por el contrario esta demasiado verde para comerse.

VERRONCHO- VELRRONCHO: No existe.

VIAJANTE

Representante comercial

VIAJANTE. Representante de una casa comercial que hace viajes para negociar ventas o compras.

VOLVEDERA

VOLVEDERA. Especie de horquilla de madera o tornadera para dar la vuelta a la mies.

YERBERA

Lugar de la cámbara de los pajares donde se amontona la hierba.

YERBERA: No existe.

YERGATOS

Planta silvestre parecida al poleo, que tiene un olor desagradable.

YERGATOS: No existe.

ZAGUAN

Charco grande

ZAGUAN. Pieza cubierta o habitación inmediata a la entrada de un edificio y que sirve de vestíbulo.

ZAJONES

Especie de calzón con perniles abiertos que llegan a media pierna y se atan a los muslos, suelen ser de cuero y se utilizaban para el pastoreo y las faenas del campo en el invierno.

ZAJONES: No existe.

ZALAGARDA

Resultado de un daño o perjuicio extraordinario, causado por personas, animales o la propia naturaleza.

ZALAGARDA. Acción con que se produce mucho ruido y destrozo y trastorno.

ZALAGARDIÓN

Acción de hacer con prisas, por encima y sin mucho esmero una cosa. Cachete, tortazo.

ZALAGARDIÓN. No existe.

ZALAMERA/O

Quien hace zalamerías, carantoñas y halagos.

ZALAMERA-ZALAMERO. Dícese de la persona que hace o tiende a hacer zalamerías y de estas palabras o acciones cariñosas.

ZALAMERIA

Demostrar cariño de una forma afectada y empalagosa.

Zalamería. Caricia, halago, demostración de cariño generalmente afectada y empalagosa.

ZALAMERUSQUIAR

Hacer zalamerías.

ZALAMERUSQUIAR. No existe.

ZALEO

Objeto que antes había sido útil pero que está inútil, viejo e inservible. Por extensión se usa también para vejar a la persona, animal o cosa inútil, de poca fuerza.

ZALEO. Zalea. Piel de oveja o carnero curtida con su lana.

ZAMACUCO

Hombre tonto, torpe y abrutado. Familiarmente, borrachera.

ZAMACUCO. ( Del Árabe SAMSUK, duro). Persona torpe, tonta y embrutecida. Persona solapada, que haciéndose la torpe o callando, hace siempre su voluntad.

ZAMOSTA

Determinada forma de hacer un nudo con la soga o los cordeles.

ZAMOSTA: No existe.

ZANAGATEAR

Esforzarse por salir de alguna situación dificultosa. Hacer esfuerzos.

ZANAGATEAR. No existe.

ZANCAJOS

Andrajos.

ZANCAJOS. Persona baja y de mala figura.

ZANCOCHAR

En la matanza, cocer poco, lentamente.

ZANCOCHAR. No existe.

ZANGONETO

Remilgado

ZANGONETO. No existe.. ZANGOLOTEAR. Mover o sacudir algo continua y violentamente.

ZANGUANGUA.

Familiarmente, ficción de una enfermedad o cualquier impedimento para evitar trabajar.

ZANGUANGUA. Ficción de una enfermedad o cualquier otro impedimento para evitar trabajar.

ZAQUILA

Saco alargado lleno de grano o harina.

ZAQUILA: No existe.

ZARABANDEARSE

Desenvolverse especialmente bien en alguna situación concreta.

ZARABANDEARSE: No existe. Existe la palabra ZARABANDA, danza española de compás cuaternario.

ZARAMAGO

Desastrado, zarrapastroso, poco mañoso para hacer las cosas.

ZARAMAGO. No existe.

ZARANDA

Gallina de un determinado colorido en su plumaje.

ZARANDA:

ZARANDAJAS

Conjunto de coas menudas y dependientes de otras.

ZARANDAJAS. No existe.

ZARABANDEARSE

Desenvolverse especialmente bien en cualquier situación.

ZARABANDEARSE. No existe. .ZARABANDA. danza popular española de compás ternario.

ZARAGALLA

Lo peor de algo. Menudencias, minucias. Trastos inútiles.

ZARAGALLA. Carbón vegetal menudo. Pandilla de chicos.

ZARRASTRANCO

No tener nada.

ZARRASTRANCO: No existe.

ZARZALONA

Clase de pájaro. Alcaudón.

ZARZALONA: No existe.

ZASCANDIL

Entrometido.

ZASCANDIL. Hombre aturdido, informal y entrometido.

ZOQUETA

Especie de coraza o concha de madera, que se pone en la mano con la que se cogen las espigas, y se ata a la muñeca. Con ella es segador se protege de los posibles cortes de la hoz en los dedos.

ZOQUETA. Especie de guante de madera que los segadores adaptaban a la mano izquierda dejando libre el pulgar para resguardarla de los cortes de la hoz.

ZORRERA

Habitación donde se hace mucho humo. Lumbre que no arde demasiado bien y en su lugar solo hace humo.

ZORRERA: Habitación que tiene la atmósfera cargada y muy viciada de humo. Figuradamente, azorramiento, modorra o somnolencia no natural

ZUMBO

Cencerro muy grande con un collar grande también, cuyo sonido es claro, diáfano y de largo alcance. Se solía colocar a la vacas más guapas y airosas de la propiedad.

ZUMBO. Cencerro de gran tamaño usado en el pastoreo trashumante.

ZUPO

Voz que sirve pa enzupar a los perros.

ZUPO. No existe.

ZURRASPAS

Restos de la mierda que queda en la ropa interior. Sobras de la comida.

ZURRASPAS. No existe.

ZURRIAGAZO

Golpe dado con una bardasca de leña fina, un mimbre o un cinto.

ZURRIAGAZO. Golpe dado con un zurriago o con una cosa flexible.

ZURRIAGO

Útil que sirve para pegar zurriagazos.

ZURRIAGO. Látigo, tira de cuero o cuerda, que se emplea para golpear.

ZURRÍO

Golpe fuerte y contundente.

ZURRÍO. Golpe, especialmente el dado con un palo.

Comments